Арда — В иллюзиях tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В иллюзиях", wykonawca: Арда.
Tekst piosenki
Небом связаны, это больше чем плен,
Только бескрайни пути.
Одиноки в них, и оставлены
Падать наверх…
Не достать до дна, но коснуться рукой
Солнца замёрзших высот.
Оступиться вниз, обернуться
Чужою судьбой…
Словно в иллюзиях сходятся линии
Сны и реальность навеки сплелись…
Но, есть ещё огонь, тлеющий во мне,
Призванный хранить сознание.
В нём, догореть дано, болью в тишине
Разум не разбить на части…
Белым пламенем, открывая глаза,
Ярче, чем звёзды гореть.
Отпустить себя, и над морей
Развеяться в прах.
Словно в иллюзиях сходяться линии…
Соло: Борисенков, Андрюхин
Видишь, небо горит — светает.
Стой, пусть время тебя не ждёт.
Кто не видел рассвет, не знает.
Тот, кто слышал слова, поймёт…
Верить, это рукой коснуться
Когда захочешь взять, и всё что ушло, забыть…
Засыпать, чтобы не проснуться.
И даже в лицах узнавать то, что не простить…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo związane, to więcej niż niewoli,
Tylko BEZKRESNA droga.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
Nie sięgnij do dna, ale dotknij ręką
Słońce zamarznięte wysokości.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
Jakby w iluzjach zbiegały się linie
Sny i rzeczywistość na zawsze splecione…
Ale wciąż jest we mnie ogień.,
Przeznaczony do zachowania świadomości.
W nim, spalić podane, ból w ciszy
Umysł nie jest podzielony na części…
Biały płomień, otwierając oczy,
Jaśniejsze niż Gwiazdy płoną.
Puścić się i nad morzami
/ Align = "left" /
Jakby w iluzjach zbiegały się linie…
Solo: Borysenkow, Andriuchin
Widzisz, niebo płonie-świeci.
Czekaj, niech czas nie czeka na ciebie.
Kto nie widział świtu, nie wie.
Ten, kto słyszał słowa, zrozumie…
Wierzyć, że to ręka dotknąć
Kiedy chcesz wziąć, a wszystko, co zniknęło, zapomnij…
Zasnąć, żeby się nie obudzić.
I nawet w twarzach, aby dowiedzieć się, czego nie wybaczyć…