Арда — Вдаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вдаль", wykonawca: Арда.
Tekst piosenki
Я один… небо плачет и зовет.
Нету сил пройти
Той тропой сгоревших звезд
И отдаться пустоте…
Чьи-то лица вокруг,
В них не нужно умирать.
Ты так близко, но круг
Невозможно разорвать,
Во тьме нет больше меня…
Вдаль, вдаль улетай
В тот далекий край
Где душа свободна…
Знай, что там слова чисты,
Прозрачны, и не сможешь ты Сказать, в них прав я, или нет,
И пусть никто не даст ответа.
Возьми меня, и улетим
На крыльях призрачной мечты…
Тобой я жил, и умирал…
Сон — это плен твоих глаз…
Вдаль, вдаль улетай
В тот далекий край
Где душа свободна…
Знай, что там слова чисты,
Прозрачны, и не сможешь ты Сказать, в них прав я, или нет,
И пусть никто не даст ответа.
Возьми меня, и улетим
На крыльях призрачной мечты…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem sam... niebo płacze i woła.
Nie ma siły, aby przejść
Tą ścieżką spalonych gwiazd.
I poddać się pustce…
Czyjeś twarze wokół,
Nie trzeba w nich umierać.
Jesteś tak blisko, ale krąg
Nie można złamać,
W ciemności nie ma już mnie.…
W oddali, w oddali
Do tej odległej krainy
Gdzie dusza jest wolna…
Wiedz, że tam słowa są czyste,
/ Align = "left" / ,
I niech nikt nie udzieli odpowiedzi.
Weź mnie i odlecimy.
Na skrzydłach Ghost Dream…
Żyłem z Tobą i Umierałem.…
Sen jest niewoli twoich oczu…
W oddali, w oddali
Do tej odległej krainy
Gdzie dusza jest wolna…
Wiedz, że tam słowa są czyste,
/ Align = "left" / ,
I niech nikt nie udzieli odpowiedzi.
Weź mnie i odlecimy.
Na skrzydłach Ghost Dream…