Арда — Здесь и сейчас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Здесь и сейчас", wykonawca: Арда.
Tekst piosenki
Дай мне возможность дышать.
Я не могу быть собой.
Мне не хватает сил ждать
Воздуха над головой…
Спрячь от зависти глаз,
Руки слепые сомкни.
Здесь и сейчас — помни:
Твой взгляд это свет,
Тот, что другим не виден.
Пусть в нём боли нет,
Я не смогу забыть…
Можно пытаться взойти.
Но сверху так страшно упасть…
Если себя не найти,
Трудно себя потерять…
Спрячь от зависти глаз,
Руки слепые сомкни.
Здесь и сейчас — помни:
Твой взгляд это свет,
Тот, что другим не виден.
Пусть в нём боли нет,
Я не смогу забыть…
Видишь, и снова так всё походе.
Правда и ложь — одно и тоже.
Значит это крест,
Я не умею жить…
Соло: Леонтьев
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi oddychać.
Nie mogę być sobą.
Nie mam siły czekać.
Powietrza nad głową…
Ukryj się przed zazdrością oczu,
Zamknij ślepe ręce.
Tu i teraz — pamiętaj:
Twoje spojrzenie jest światłem,
Ten, który nie jest widoczny dla innych.
Niech nie boli,
Nie zapomnę.…
Możesz próbować wstać.
Ale z góry jest tak straszne, aby spaść…
/ Align = "left" / ,
Trudno się stracić…
Ukryj się przed zazdrością oczu,
Zamknij ślepe ręce.
Tu i teraz — pamiętaj:
Twoje spojrzenie jest światłem,
Ten, który nie jest widoczny dla innych.
Niech nie boli,
Nie zapomnę.…
Widzisz, znowu to samo.
Prawda i kłamstwo to to samo.
Więc to krzyż.,
Nie umiem żyć.…
/ Align = "Left" /