Arditi — Bless Our Arms tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bless Our Arms", wykonawca: Arditi.

Tekst piosenki

The first half-century of my life is now over.
Much has been accomplished.
Much still has to be done to safeguard the future of our Reich.
The next years will be crucial.
Until 1942 or 1943, we shall still have the lead in the arms race with the
Western powers.
But with each passing year, this lead narrows.
So if anything is to be won, it must be fought for now.
Almighty God, Bless Our Arms, when the time comes.
Be righteous just as Thou has always been.
Judge for Thyself, whether we have now merited our freedom.
Lord, Bless our fighters.
In this situation there is only one solution, and that is not to yield one inch,
to point the gaps and hold on.
The troops are to be forced to put up a fanatical resistance in their lines,
regardless of any enemy break-through in their flanks or rear.
We have finally and without any exaggeration won this war.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pierwsze pół wieku mojego życia dobiegło końca.
Wiele zostało osiągniętych.
Wiele jeszcze pozostaje do zrobienia, by zabezpieczyć przyszłość Rzeszy.
Najbliższe lata będą kluczowe.
Do 1942 lub 1943, nadal będziemy prowadzić wyścig zbrojeń z
Zachodnie mocarstwa.
Ale z każdym mijającym rokiem, ten trop się zawęża.
Więc jeśli coś ma być wygrane, musimy walczyć na razie.
Boże Wszechmogący, Pobłogosław nasze ramiona, kiedy nadejdzie czas.
Bądź sprawiedliwy jak zawsze.
Sam oceń, czy zasłużyliśmy na wolność.
Panie, Pobłogosław naszych wojowników.
W tej sytuacji jest tylko jedno rozwiązanie, i to nie dać jeden cal,
żeby wycelować luki i trzymać się.
Żołnierze mają być zmuszeni do stawiania fanatycznego oporu w swoich szeregach.,
bez względu na to, czy wróg przebije się na flankach czy tyłach.
W końcu i bez przesady wygraliśmy tę wojnę.