Area-7 — Mind Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Games", wykonawca: Area-7.
Tekst piosenki
I never thought that it would come to this,
I never thought that you would ever try to tear my world apart,
Turn it upside down.
Was it something that I said to you?
Was there something that I could have done to make it all work out,
Turn everything around.
And then I knew it was finally over,
When you tried to take control of my life.
Now all I know, is that…
I — don’t wanna play your mind games.
I — don’t wanna drive you insane.
I — don’t wanna play your mind games.
I — don’t wanna know you anymore.
You always tried to tell me what to do,
You never thought that I would ever stand up to your selfish games,
While you just stood there calling names.
And now my hands are tied behind my back,
And there is nothing I can do to try to get you back again,
Get you on my side.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.,
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek spróbujesz zniszczyć mój świat.,
Odwróć to do góry nogami.
Coś ci powiedziałem?
Czy jest coś, co mógłbym zrobić, żeby to wszystko wypaliło?,
Odwróć wszystko.
I wtedy wiedziałem, że to koniec.,
Kiedy próbowałeś przejąć kontrolę nad moim życiem.
Teraz wiem tylko, że…
Nie chcę grać w twoje gierki.
Nie chcę cię doprowadzić do szaleństwa.
Nie chcę grać w twoje gierki.
Nie chcę cię już znać.
Zawsze próbowałeś mi mówić, co mam robić.,
Nigdy nie myślałeś, że kiedykolwiek przeciwstawię się Twoim egoistycznym gierkom,
A Ty tylko stałeś i wyzywałeś.
A teraz mam związane ręce za plecami.,
I nic nie mogę zrobić, by cię odzyskać.,
Staniesz po mojej stronie.