Area-7 — Road Rage tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road Rage", wykonawca: Area-7.

Tekst piosenki

I’ve got the power of 100 horses…
I’d really be much better on top of one.
Sitting here surrounded by traffic.
Locked in a stationary sardine tin!
I’m in a rage with everything on the road,
cars &pedestrians in my way.
There’s nothing as important as to get to where I’m going.
I’m READY TO KILL than to stay here all day!
There’s nothing but SHIT on the radio.
Seems like hours since I left the drive.
Mutter «C'MON"as I’m crawling forward.
Impotent — not free, I will never arrive!
Break off down a side street, foot to the floor.
Wondering — have I been here before?
I’m on two wheels as I slam round corners…
Gap in sight — no in a jam once more!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam moc 100 koni.…
Byłoby mi lepiej na jednym.
Siedzi tu otoczony przez korki.
Zamknięty w stacjonarnej puszce sardynek!
Jestem w szale z tym wszystkim na drodze,
cars &pedestrians in my way.
Nie ma nic tak ważnego, jak dotarcie tam, gdzie idę.
Jestem gotów zabić, niż zostać tu cały dzień!
Nie ma nic poza gównem w radiu.
Minęły godziny odkąd opuściłem dysk.
Mamrotać "Dalej", kiedy czołgam się do przodu.
Impotent-nie wolny, nigdy nie dotrę!
Rozbij się na bocznej ulicy, pieszo do podłogi.
Zastanawiałem się, czy już tu kiedyś byłem?
I ' m on two wheels as I slam round corners…
Gap in sight-no in a jam once more!