Area-7 — Soul Stomper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Stomper", wykonawca: Area-7.
Tekst piosenki
Counting time with cigarettes & coffee spoons,
You wish the weeks away, but the weekends over too soon.
The television’s not your friend it make things worse.
You’ll never see your opening night, instead you just rehearse.
Days drag into nights — there’s nothing said nor done.
Your soul destroying lethargy can’t be really fun.
Everyone around you seems so vital, so alive.
So often they will warn you that you never even try !
She spoke to you; anticipation in her eyes.
She seemed to say «How about it?» as you gazed up at the sky.
When they told you later, you pretended not to care.
Then decided to yourself that life just isn’t fair.
One by one they disappear you never even stir.
One day when you look, you’ll see that no ones even there.
Is it too late to regain the friendships that you’ve lost…
& are they so important that you never count the cost?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Counting time with cigarettes & coffee spoons,
Chcesz, żeby tygodnie minęły, ale weekendy skończyły się zbyt wcześnie.
Telewizja nie jest twoim przyjacielem, tylko pogarsza sprawę.
Nigdy nie zobaczysz premiery, zamiast tego po prostu ćwiczysz.
Dni ciągną się w noce-nic nie mówi się ani nie robi.
Twoja dusza niszcząca letarg nie może być zabawna.
Wszyscy wokół ciebie wydają się tacy żywotni, tacy żywi.
Tak często będą Cię ostrzegać, że nigdy nawet nie spróbujesz !
Mówiła do ciebie, oczekiwanie w jej oczach.
Mówiła: "co ty na to?"gdy wpatrywałeś się w niebo.
Kiedy powiedzieli ci później, udawałeś, że Ci nie zależy.
Potem postanowiłeś, że życie nie jest sprawiedliwe.
Jeden po drugim znikają, a ty nawet się nie mieszasz.
Pewnego dnia, kiedy spojrzysz, zobaczysz, że nikogo tam nie ma.
Czy jest już za późno, by odzyskać utracone przyjaźnie?…
& czy są one tak ważne, że nigdy nie liczysz kosztów?