Arena — Jericho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jericho", wykonawca: Arena.
Tekst piosenki
Forget the lights
Forget the sounds
You no longer need me round
Lost my patience
Lost my pride
The story of my life
Innocence is no way to hide
Forget the light
Forget the sound
Why do you have to drag me down
Men of night, In disguise
Slay this barren child
Sadness is your only friend
«Please forgive me I didn’t mean to play with your emotions
Tear apart your passions
Please forgive me I didn’t mean to Hurt you with false meanings
Hurt you with false feelings»
Is what you see
Is what you get
Overhearing distant sounds
Is what you wish
Is what you hope
Given both ends of the rope
Both ends of the rope?
When you turn against the system
and the rules that are taught
The true unconscious law
an action without thought
To free yourself forever from the shackles and the chains
Of any kind of hell
You can call this need by any other name
When you stay held down for most of your life
It’s not hard to find a cause
It’s the catalyst behind the knife… the knife!
Gonna turn the tide against you
Gonna make this private revolution
Gonna smash the gates and march right through
Gonna tear apart this institution
I’m coming down to find you
Gonna make this private revolution
Better keep this faith behind you
Gonna lead the way to new solutions.
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Gonna turn the tide against you
Gonna make this private revolution
Gonna smash the gates and march right through
Gonna make this private revolution
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Jericho — I’ll bring those walls right down on you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o światłach.
Zapomnij o dźwiękach.
Już mnie nie potrzebujesz.
Lost my patience
Lost my pride
The story of my life
Niewinność nie jest sposobem na ukrycie
Forget the light
Forget the sound
Dlaczego musisz mnie ciągnąć w dół
Ludzie nocy, w przebraniu
Zabij to jałowe dziecko.
Smutek jest twoim jedynym przyjacielem
"Proszę wybacz mi nie chciałem bawić się Twoimi emocjami
"Tear apart your passions"
Proszę, wybacz mi. nie chciałem cię zranić fałszywymi znaczeniami.
Zranić cię fałszywymi uczuciami.»
Is what you see
Is what you get
Podsłuchiwanie odległych dźwięków
Is what you wish
Na to liczysz.
Biorąc pod uwagę oba końce liny
Oba końce liny?
Kiedy obrócisz się przeciwko systemowi
i zasady, które są nauczane
Prawo prawdziwej nieświadomości
działanie bez zastanowienia
Uwolnić się na zawsze od kajdanów i łańcuchów
Of any kind of hell
Możesz to nazwać inną nazwą.
Kiedy będziesz trzymany przez większość swojego życia
Nie jest trudno znaleźć przyczynę.
To katalizator za nożem ... nożem!
Gonna turn the tide against you
Gonna make this private revolution
# Gonna smash the gates and march right through #
# Gonna tear apart this institution #
I ' m coming down to find you
Gonna make this private revolution
Better keep this faith behind you
Poprowadzę drogę do nowych rozwiązań.
Jericho ... zaraz Ci je zburzę!
Jericho ... zaraz Ci je zburzę!
Gonna turn the tide against you
Gonna make this private revolution
# Gonna smash the gates and march right through #
Gonna make this private revolution
Jericho ... zaraz Ci je zburzę!
Jericho ... zaraz Ci je zburzę!