Arena — Medusa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medusa", wykonawca: Arena.
Tekst piosenki
It’s just a matter of course now
Like some ritual or formality,
that’s guiding me Violent flows the venomous dance
Chasing through the system in a frenzy
of enhancement
Addicted to your belladonna kiss
I am running in the shadows
Anonymous, invisible to all the world but you
How can you be so proud of the
things you do Medusa! Hollow words and promises
Bow down in servitude before this throne
Medusa! You always know my weaknesses
Only with a heart of anger
Could you freeze the lifeblood in my veins
Only with a heart of anger
Could you bleed the strength,
put out the flame
Poisoned by your belladonna kiss
I am trapped in the web
I am drowning in the bitterness
and all that I can pray
Is that I die in your embrace again
Medusa! Hollow words and promises
Bow down in servitude before this throne
Medusa! You always know my weaknesses
I turn to stone
All I need is a bloodstained jewel
Or a poisonous flower
All I yearn for is the siren’s cry
Or the torment and endurance
in the final hour
Medusa! Hollow words and promises
Bow down in servitude before this throne
Medusa! You always know my weaknesses
Oh! I’m paralyzed before this vision
Medusa! Hollow words and promises
Bow down in servitude before this throne
Medusa! You always know my weaknesses
I turn to stone
Addicted to your belladonna kiss
I am running in the shadows
Anonymous, invisible
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko kwestia czasu.
Jak jakiś rytuał lub formalność,
that ' s guiding me Violent flows the venomous dance
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Addicted to your belladonna kiss
Biegam w cieniu
/ Align = "left" /
Jak możesz być tak dumny z
rzeczy, które robisz Meduzo! Hollow words and promises
Ukłońcie się w posłuszeństwie przed tym tronem.
Meduza! Zawsze znasz moje słabości.
/ Align = "left" /
Czy mógłbyś zamrozić krew w moich żyłach?
/ Align = "left" /
Could you bleed the strength,
zgaś płomień.
Otruty pocałunkiem belladonny
Jestem uwięziony w sieci
Tonę w goryczy.
and all that I can pray
Że znów umrę w twych objęciach
Meduza! Hollow words and promises
Ukłońcie się w posłuszeństwie przed tym tronem.
Meduza! Zawsze znasz moje słabości.
I turn to stone
All I need is a bloodstained jewel
Albo trujący kwiat.
Jedyne, czego pragnę, to krzyk syreny.
Albo męka i wytrwałość
in the final hour
Meduza! Hollow words and promises
Ukłońcie się w posłuszeństwie przed tym tronem.
Meduza! Zawsze znasz moje słabości.
Oh! Jestem sparaliżowany przed tą wizją.
Meduza! Hollow words and promises
Ukłońcie się w posłuszeństwie przed tym tronem.
Meduza! Zawsze znasz moje słabości.
I turn to stone
Addicted to your belladonna kiss
Biegam w cieniu
Anonimowy, niewidzialny