Arena — Pins and Needles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pins and Needles", wykonawca: Arena.
Tekst piosenki
Lying here
Can’t even feel the cold
Just a tingle in my spine
A bitter line of hope
Lying here
Can’t even see the sky
Just a tingle in my fingers
A shiver in my soul
Don’t walk towards the light
Still got those pins and needles
Turn back, embrace the night
Am I ready to be judged like this?
Lying here
Can’t even turn my head
Just a tingle in my feet
A shimmering before my eyes
Lying here
Can’t even touch my face
Just a tingle in my throat
A living moment, isolated
Don’t walk towards the light
Still got those pins and needles
Turn back, embrace the night
I’m not ready to be taken yet
Don’t walk towards the light
Still got those pins and needles
Turn back and hold the night
I’m not ready to be taken yet
This is not my time
I’m not ready yet
I’m not ready… after all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leży tu
Nie czuję nawet zimna.
Tylko mrowienie w moim kręgosłupie
Gorzka linia nadziei
Leży tu
Nie widać nawet nieba.
Tylko mrowienie w moich palcach
A shiver in my soul
Don ' t walk towards the light
Wciąż mam te mrowienia i igły.
Turn back, embrace the night
Czy jestem gotowa na taką ocenę?
Leży tu
Nie mogę nawet odwrócić głowy.
Tylko mrowienie w moich stopach
A shimmering before my eyes
Leży tu
Nie mogę nawet dotknąć mojej twarzy.
Tylko mrowienie w gardle
Chwila życia, odosobniona
Don ' t walk towards the light
Wciąż mam te mrowienia i igły.
Turn back, embrace the night
Nie jestem jeszcze gotowa, by mnie porwać.
Don ' t walk towards the light
Wciąż mam te mrowienia i igły.
Turn back and hold the night
Nie jestem jeszcze gotowa, by mnie porwać.
To nie mój czas.
Nie jestem jeszcze gotowy.
Nie jestem gotowa... w końcu