Aretha Franklin — Eight Days on the Road tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eight Days on the Road", wykonawca: Aretha Franklin.

Tekst piosenki

Sugar lady, be my saviour
'Cause I’m tired, I’ve been eight days on the road
That’s right, eight days on the road
Travelin' through the night
There ain’t no town, ain’t no town, ain’t no rest tonight
Broke and busted, standin' on the county line
I’ve been traveling eight days on the road
That’s right, well, eight days on the road
Travelin' through the night
There ain’t no town, ain’t no town, ain’t no rest tonight, oh
I’m out here thinkin', thinkin' 'bout what I’ve done
That’s why, oh that’s why, I’m eight days on the road
That’s right, well eight days on the road
Travelin' through the night
I’m comin' home, I won’t be long, I’ll make Birmingham tonight
Oh sugar lady, be my saviour
'Cause I’m broke, busted, I’ve been eight days on the road
Hitchhike, I’ve been eight days on the road
Travelin' through the night…
There ain’t no town, there ain’t no town, there ain’t no rest tonight
Comin' home, and I won’t be long (Eight days on the road)
Sugar lady don’t you do me no wrong (Eight days on the road)
Ridin' on the highway and I’m outta luck (Eight days on the road)
Mmmmm — ooh ooh
I’m makin' it back to you
Makin' it back to you
Makin' it back to you
Makin' it back to you
Eight days on the road
Eight days on the road
Eight days, well, whoo!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sugar lady, be my saviour
'Cause I' m tired, I ' ve been eight days on the road
Zgadza się, osiem dni w drodze.
Travelin ' through the night
There ain 't no town, ain' t no town, ain ' t No rest tonight
Broke and busted, standin ' on the county line
Podróżowałem osiem dni.
Zgadza się. osiem dni w trasie.
Travelin ' through the night
There ain 't no town, ain' t no town, ain ' t No rest tonight, oh
I' m out here thinkin', thinkin ''bout what I' ve done
To dlatego, oh to dlatego, jestem osiem dni w trasie
Zgadza się. osiem dni w trasie.
Travelin ' through the night
Wracam do domu, niedługo wrócę, zrobię dziś Birmingham.
Oh sugar lady, be my saviour
'Cause I' m broke, busted, I ' ve been eight days on the road
/ Align = "left" /
Travelin ' through the night…
There ain 't no town, there ain' t no town, there ain ' t No rest tonight
Comin 'home, and I won' t be long (Eight days on the road)
Sugar lady don ' t you do me no wrong (Eight days on the road)
Ridin 'on the highway and I' m outta luck (Eight days on the road)
Mmmmm-ooh ooh
I 'm makin' it back to you
Makin ' it back to you
Makin ' it back to you
Makin ' it back to you
Eight days on the road
Eight days on the road
Osiem dni, cóż, whoo!