Aretha Franklin — Follow Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Follow Your Heart", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
If you look into your heart
With a positive mind
Take some inventory of your woman and your glory
Leave the bad things behind
Everybody’s got a story, yes, they do
About love and the good things
But for the spices of your life, you have got to pay the price
If you know what I mean, yeah
Telling everybody, I’m letting you know
How a girl becomes so proud
When I thought that there was nothing left
I do believe I found myself and I want to give it to you, baby
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
So if you look into your heart
With a positive mind
Go ahead, take some inventory of your woman and your glory
Leave the bad things behind
I know my man, he really loves me
We don’t have that every day
I know my man really needs me and whatever he want to do
I wanna do it with you, baby, yeah, yeah
Oh, mercy, baby, mercy, baby
Yeah, yeah, yeah, dark of the night
Love’s not an easy game and he’s strong, he’s straight
Now that I see what he’s giving me and whatever he wanna do
I wanna do it with you, baby
Hey baby, loving you more and more and more
And giving you all, all you need, yeah, yeah, mercy baby
Loving you more and more and more
And giving you all you need, ooh baby, more, more
Mercy baby, mercy baby, mercy baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli spojrzysz w swoje serce
Z pozytywnym umysłem
Weź trochę inwentaryzacji twojej kobiety i Twojej chwały
"Leave the bad things behind"
Everybody ' s got a story, yes, they do
O miłości i dobrych rzeczach
Ale za przyprawy twojego życia, musisz za to zapłacić.
If you know what I mean, yeah
/ Align = "left" /
How a girl becomes so proud
Kiedy myślałem, że nic nie zostało
I do believe I found myself and I want to give it to you, baby
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, baby
Więc jeśli spojrzysz w swoje serce
Z pozytywnym umysłem
Śmiało, zrób inwentarz swojej kobiety i Twojej chwały.
"Leave the bad things behind"
Znam mojego faceta, on naprawdę mnie kocha.
Nie mamy tego codziennie.
Wiem, że mój facet naprawdę mnie potrzebuje.
I wanna do it with you, baby, yeah, yeah
Oh, mercy, baby, mercy, baby
Yeah, yeah, yeah, dark of the night
Miłość nie jest łatwą grą i jest silny, jest hetero
Teraz widzę, co mi daje i co chce zrobić.
I wanna do it with you, baby
Hey baby, loving you more and more and more
And giving you all, all you need, yeah, yeah, mercy baby
Loving you more and more and more
And giving you all you need, ooh baby, more, more
Mercy baby, mercy baby, mercy baby