Aretha Franklin — Going Down Slow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Down Slow", wykonawca: Aretha Franklin.

Tekst piosenki

I have had my fun if I never get well no more.
I have had my fun if I never get well no more.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Please write my mother and tell her the shape I’m in.
Please write my mother and tell her the shape I’m in.
Tell her to pray for me,
Forgive me for my sin,
For all of my sin.
On the next train south, look for my clothes back home.
On the next train south, look for my clothes back home.
'Cause all of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.
I feel like I’m going, like I’m going down slow.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dobrze się bawiłem, jeśli już nigdy nie wyzdrowieję.
Dobrze się bawiłem, jeśli już nigdy nie wyzdrowieję.
Moje zdrowie się pogarsza.;
Lord, I ' m going down slow,
Schodzę powoli.
Proszę napisz do mojej matki i powiedz jej, w jakim jestem stanie.
Proszę napisz do mojej matki i powiedz jej, w jakim jestem stanie.
Powiedz jej, żeby się za mnie modliła.,
Wybacz mi mój grzech.,
Za wszystkie moje grzechy.
Następnym pociągiem na południe, poszukaj moich ubrań w domu.
Następnym pociągiem na południe, poszukaj moich ubrań w domu.
'Cause all of my health is Defeat;
Lord, I ' m going down slow,
Schodzę powoli.
Moje zdrowie się pogarsza.;
Lord, I ' m going down slow,
Schodzę powoli.
Czuję się, jakbym jechał, jakbym schodził powoli.
Czuję, że schodzę, schodzę powoli.
Czuję, że schodzę, schodzę powoli.
Czuję, że schodzę, schodzę powoli.
Czuję, że schodzę, schodzę powoli.