Aretha Franklin — In The Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Morning", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
HEAR ME BABY,
HEAR ME, HEAR ME, HEAR ME, HEAR ME, HEAR ME
HEAR ME BOY
NOBODY KNOWS ME
NOT LIKE THE WAY YOU KNOW ME
NOBODY SHOWED ME
THE WAYS OF LOVE
SO NOW WHEN YOU HOLD ME
AND PROMISE YOU WONT CONTROL ME
MY MAMA TOLD ME
TO ALWAYS BE FOR SURE
I WANNA KNOW
WILL YOU LOVE ME
I WANNA KNOW
WILL YOU CARE
IN THE MORNING
OH I WANT YOU TO TREAT ME RIGHT
I DONT WANT YOU TO PLAY WITH MY MIND
I DONT WANT TO BE THE OTHER WOMAN
I WANT US TO MATTER AND MEAN SOMETHING
I WANT TO BE WITH YOU
BUT BEFORE I DO
WILL YOU LOVE ME
I WANT YOU TO FILL ME
IM READY AND OH SO WILLING
IM WILLING TO GIVE YOU
EVERY PART OF ME SO COME ON AND SOOTHE ME BABY
I WANT YOU TO TOUCH AND MOVE ME
YOU CAN CONSUME ME
TAKE ALL OF ME MY LOVE
I WANNA KNOW
IF YOULL LOVE ME
I WANNA KNOW
WILL YOU CARE
IN THE MORNING
I WANT YOU TO TREAT ME RIGHT
OH YOU CANT, YOU CANT, YOU CANT, PLAY WITH MY MIND
I DONT WANT TO BE THE OTHER WOMAN
No no No No No
I WANT US TO MATTER AND MEAN SOMETHING
I WANT TO BE WITH YOU
BUT BEFORE I DO
I WANT TO KNOW
DO WE HAVE AN UNDERSTANDING
IVE GOT TO KNOW
ARE YOU GIVNG OR DEMANDING
I CANT GIVE YOU NO MORE
CAUSE IVE POURED OUT MY SOUL
ALL FOR YOU
ALL FOR YOU
I GOT TO KNOW
IS THERE SOMEONE ELSE YOURE LOVING
TELL ME HAVE YOU GOT ANOTHER WOMAN
WOULD YOU BE A GOOD MAN
COME ON AND MAKE A TRUE STAND
CAN WE SHARE OUR LIVES?
I WANNA KNOW WILL YOU LOVE ME
I WANNA KNOW WILL YOU CARE
IN THE MORNING
I DONT WANT TO BE THE OTHER WOMAN
I WANT US TO MATTER AND MEAN SOMETHING
I WANT TO BE WITH YOU
BUT BEFORE I DO
I WANNA KNOW WILL YOU LOVE ME
I WANNA KNOW WILL YOU CARE
IN THE MORNING
Tłumaczenie tekstu piosenki
HEAR ME BABY,
HEAR ME, HEAR ME, HEAR ME, HEAR ME, HEAR ME
HEAR ME BOY
NIKT MNIE NIE ZNA.
"NOT LIKE THE WAY YOU KNOW ME"
NIKT MI NIE POKAZAŁ.
THE WAYS OF LOVE
SO NOW WHEN YOU HOLD ME
AND PROMISE YOU WONT CONTROL ME
MAMA MI POWIEDZIAŁA.
TO ALWAYS BE FOR SURE
I WANNA KNOW
"WILL YOU LOVE ME"
I WANNA KNOW
WILL YOU CARE
IN THE MORNING
OH I WANT YOU TO TREAT ME RIGHT
NIE CHCĘ, ŻEBYŚ BAWIŁ SIĘ MOIM UMYSŁEM.
NIE CHCĘ BYĆ TĄ DRUGĄ KOBIETĄ.
CHCĘ, ŻEBYŚMY COŚ ZNACZYLI.
CHCĘ BYĆ Z TOBĄ.
ALE ZANIM TO ZROBIĘ
"WILL YOU LOVE ME"
I WANT YOU TO FILL ME
JESTEM GOTOWA I TAKA CHĘTNA.
DAM CI
EVERY PART OF ME SO COME ON AND SOOTHE ME BABY
CHCĘ, ŻEBYŚ MNIE DOTKNĄŁ I PORUSZYŁ.
MOŻESZ MNIE POCHŁONĄĆ.
TAKE ALL OF ME MY LOVE
I WANNA KNOW
"IF YOU' LL LOVE ME"
I WANNA KNOW
WILL YOU CARE
IN THE MORNING
I WANT YOU TO TREAT ME RIGHT
OH YOU CANT, YOU CANT, YOU CANT, PLAY WITH MY MIND
NIE CHCĘ BYĆ TĄ DRUGĄ KOBIETĄ.
Nie, Nie, Nie, Nie.
CHCĘ, ŻEBYŚMY COŚ ZNACZYLI.
CHCĘ BYĆ Z TOBĄ.
ALE ZANIM TO ZROBIĘ
CHCĘ WIEDZIEĆ.
ROZUMIEMY SIĘ?
IVE GOT TO KNOW
DAJESZ CZY ŻĄDASZ
NIE MOGĘ DAĆ CI WIĘCEJ.
BO WYLAŁEM DUSZĘ
ALL FOR YOU
ALL FOR YOU
I GOT TO KNOW
CZY JEST KTOŚ, KOGO KOCHASZ
TELL ME HAVE YOU GOT ANOTHER WOMAN
WOULD YOU BE A GOOD MAN
COME ON AND MAKE A TRUE STAND
MOŻEMY DZIELIĆ NASZE ŻYCIE?
I WANNA KNOW WILL YOU LOVE ME
I WANNA KNOW WILL YOU CARE
IN THE MORNING
NIE CHCĘ BYĆ TĄ DRUGĄ KOBIETĄ.
CHCĘ, ŻEBYŚMY COŚ ZNACZYLI.
CHCĘ BYĆ Z TOBĄ.
ALE ZANIM TO ZROBIĘ
I WANNA KNOW WILL YOU LOVE ME
I WANNA KNOW WILL YOU CARE
IN THE MORNING