Aretha Franklin — Lean on Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lean on Me", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
Let me walk this road of life with you
Step by step, uphill or down
No matter where it’s leading to
Reach out and take my hand
If you should find a hill along the way too steep to climb
Lean on me, I’ll never let you fall
Oh, lean on me, I’ll keep you standing tall
Ooooh (Together we’ll make it)
Mmmm (Together we’ll make it)
Let me dream the dreams that you dream of
Big or small, together we could make them all come true, my love
Dream, dream the impossible with all of your heart
But if you look around and find that dreams are falling apart
Lean on me, I ain’t gonna let you fall
Ooh, eh, lean on me, I’ll keep you standing tall
Yes, I will, oooh, hear me now (Together we’ll make it)
Hear me now (Together we’ll make it)
Yes, we will
Hear me darling, take my hand if you should find
A hill along the way too steep to climb
Oooh, lean on me, baby, I’ll never let you fall
Ooohooohooo, lean on me, I’ll keep you standing tall
Oooh (Together we’ll make it)
Yeah, yeah, yeah (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yeah, yeah, yeah (Together we’ll make it)
Together we’ll make it, baby (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yes, we will, yes, we will (Baby, we’ll make it)
Right on, right on, right on (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Right on, yes, we will, now (Baby, we’ll make it)
People knows we’re gonna found (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Because because (Together we’ll make it)
Together we gonna make it (Yes, we will, yes, we will, yes, we will)
Yeah, yeaheaheaheah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let me walk this road of life with you
Krok po kroku, pod górę lub w dół
Nie ważne dokąd prowadzi
"Reach out and take my hand"
Jeśli znajdziesz wzgórze po drodze zbyt strome, by się na nie wspiąć
Oprzyj się na mnie, nigdy nie pozwolę ci upaść
Oh, lean on me, I ' ll keep you standing tall
Ooooh (Together we ' ll make it)
Mmmm (Together we ' ll make it)
Let me dream the dreams that you dream of
Wielkie czy małe, razem możemy sprawić, że się spełnią, moja miłości
Dream, dream the impossible with all of your heart
Ale jeśli się rozejrzysz i zobaczysz, że marzenia się rozpadają
Lean on me, I ain ' t gonna let you fall
Ooh, eh, lean on me, I ' ll keep you standing tall
Yes, I will, Oooh, hear me now (Together we ' ll make it)
Hear me now (Together we ' ll make it)
Tak, będziemy.
Usłysz mnie kochanie, weź mnie za rękę jeśli znajdziesz
Wzgórze po drodze zbyt strome, by się wspiąć
Oooh, lean on me, baby, I ' ll never let you fall
Ooohoohoo, oprzyj się na mnie, I ' ll keep you standing tall
Oooh (Together we ' ll make it)
Yeah, yeah, yeah (Yes, we will, Yes, we will, Yes, we will)
Yeah, yeah, yeah (Together we ' ll make it)
Razem damy radę, kochanie (Yes, we will, Yes, we will, Yes, we will)
Yes, we will, Yes, we will (Baby, we ' ll make it)
Right on, right on, right on (Yes, we will, Yes, we will, Yes, we will)
Right on, yes, we will, now (Baby, we ' ll make it)
People knows we ' re gonna found (Yes, we will, Yes, we will, Yes, we will)
Because because (Together we ' ll make it)
Razem damy radę (Yes, we will, Yes, we will, Yes, we will)
Yeah, yeahheahheah