Aretha Franklin — Living In The Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In The Streets", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
People workin' night and day
You need to take some time out to get away
Life is just a one way ride
There ain’t no second chance that you can try
Can’t you see all the fun is free?
So, come on out we’re livin' in the streets tonight
Yeah, I know you sure feelin' low
It’s time to get on up and steal the show
Leave your worries all behind
You’ve got to make your smile the bottom line
Can’t you see all the fun is free?
So, come on out we’re livin' in the streets tonight
Do just what you want to do, you know that you can try
Get the groove and take it to the sky, here on dancin' night
Can’t you see all the fun is free?
So, come on out we’re livin' in the streets tonight
Do just what you want to do, let no one pull you down
Join the party, people let it last, all night to party
Spread the feelin' through the land
We’ve got to share this action while we can
No more talkin', no more chat
We’re gonna make this evenin' come alive
Can’t you see all the fun is free?
So, come on out we’re livin' in the streets tonight
Livin' in the streets tonight, livin' in the streets tonight
Livin' in the streets tonight
Come on out, we’ll smoke this town together
Livin' in the streets tonight
Come on out, we’ll smoke this town together
Livin' in the streets tonight
Come on out, we’ll smoke this town together
Livin' in the streets tonight
Come on out, we’ll smoke this town together
Livin' in the streets tonight
Come on, out we’ll smoke this town together
Tłumaczenie tekstu piosenki
People workin ' night and day
Musisz wziąć trochę wolnego, żeby uciec.
Life is just a one way ride
# There ain ' t no second chance that you can try #
Nie widzisz, że zabawa jest darmowa?
/ Align = "left" /
Yeah, I know you sure feelin ' low
Nadszedł czas, aby wstać i ukraść show
Leave your worries all behind
"You' ve got to make your smile the bottom line"
Nie widzisz, że zabawa jest darmowa?
/ Align = "left" /
Rób, co chcesz, wiesz, że możesz spróbować.
Get the groove and take it to the sky, here on dancin ' night
Nie widzisz, że zabawa jest darmowa?
/ Align = "left" /
Rób, co chcesz, niech nikt cię nie pociągnie.
/ Align= "left" /
Spread the feelin ' through the land
Musimy dzielić się tą akcją, póki możemy.
Koniec gadania, koniec gadania
We 're gonna make this evenin' come alive
Nie widzisz, że zabawa jest darmowa?
/ Align = "left" /
Livin 'in the streets tonight, livin' in the streets tonight
Livin ' in the streets tonight
Wyjdźcie, razem spalimy to miasto.
Livin ' in the streets tonight
Wyjdźcie, razem spalimy to miasto.
Livin ' in the streets tonight
Wyjdźcie, razem spalimy to miasto.
Livin ' in the streets tonight
Wyjdźcie, razem spalimy to miasto.
Livin ' in the streets tonight
Chodź, wyjdziemy razem z tego miasta.