Aretha Franklin — Look into Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look into Your Heart", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
If you look into your heart
With a positive mind
Take self inventory of your woman and your glory
Leave the bad things behind (ooh)
Everybody’s got a story (yes they do)
About love and the good things
But for the spices of your life
You got to pay the price
If you know what I mean (ooh yeah)
Telling everybody, out loud
How a girl becomes some proud
When thought there was nothing left
I do believe I found myself
And I want to give it to you baby oh yes I do (yeah yeah)
So if you look into your heart
With a positive mind
You can take self inventory of your woman and your glory
Leave the bad things behind
I know my man
He really loves me we don’t have that everyday (oh no no no)
I know my man really needs me
And what ever he wanna do I wanna do it with you baby (yeah yeah)
(do do do do)
Jump on the night
Love’s not an easy game
And he’s strong and he’s straight
Now that I see
What he’s givin' me
What ever he wanna do
I wanna do it with you baby
I’m loving you more and more and more and more
And giving you all and all of me (yeah yeah)
I say now mercy baby
I’m loving you more and more and more and more
I’m giving you all and all of me
Oh yes I am
Say mercy baby
I’m loving you more
Mercy baby
Mercy baby
Mercy baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli spojrzysz w swoje serce
Z pozytywnym umysłem
Take self inventory of your woman and your glory
Leave the bad things behind (ooh)
Everybody ' s got A story (yes they do)
O miłości i dobrych rzeczach
/ Align = "left" /
Musisz za to zapłacić.
If you know what I mean (ooh yeah)
"Telling everybody, out loud"
How a girl becomes some proud
Kiedy myślałem, że nic nie zostało
I do believe I found myself
And I want to give it to you baby oh yes I do (yeah yeah)
Więc jeśli spojrzysz w swoje serce
Z pozytywnym umysłem
Możesz wziąć własny inwentarz swojej kobiety i swojej chwały
"Leave the bad things behind"
I know my man
On naprawdę mnie kocha nie mamy tego codziennie (oh no no no)
Wiem, że mój facet naprawdę mnie potrzebuje.
And what ever he wanna do I wanna do it with you baby (yeah yeah)
(do do do do)
Jump on the night
Love ' s not an easy game
Jest silny i Hetero.
Now that I see
What he 's givin' me
What ever he wanna do
I wanna do it with you baby
I ' m loving you more and more and more and more
And giving you all and all of me (yeah yeah)
I say now mercy baby
I ' m loving you more and more and more and more
Oddaję Ci wszystko i całą siebie
Oh yes I am
Say mercy baby
I ' m loving you more
Mercy baby
Mercy baby
Mercy baby