Aretha Franklin — Looking Through A Tear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking Through A Tear", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
When love leaves & breaks your heart
Your dreams simply fall apart
You see a world sad & blue
So unfamiliar to you
You look for lips that you once kissed
But they’re lost in mist
Oh oh oh oh it’s funny
How nothing seems quite so clear
When you’re looking through a tear
The face in the crowd
You see is her face
All seems to fade in the shade of her glory
And you wait for the chance
To catch another glance
But she really wasn’t there
Her words linger in your ear
Goodbye is all that you can hear
It couldn’t happen to you
But all at once love is through
It’s funny
How nothing seems clear
When you’re looking through a tear
Tłumaczenie tekstu piosenki
When love leaves & breaks your heart
Your dreams simply fall apart
You see a world sad & blue
"So unfamiliar to you"
Szukasz ust, które kiedyś pocałowałeś
Ale są zagubieni we mgle.
Oh oh oh oh to zabawne
"How nothing seems quite so clear"
When you ' re looking through a tear
The face in the crowd
Widzisz jej twarz?
All seems to fade in the shade of her glory
And you wait for the chance
/ Align = "left" /
Ale naprawdę jej tam nie było.
Jej słowa tkwią w twoim uchu
Goodbye is all that you can hear
To nie mogło ci się przytrafić.
Ale wszystko na raz miłość jest skończona
To zabawne.
How nothing seems clear
When you ' re looking through a tear