Aretha Franklin — Please Answer Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Answer Me", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
Once in a while I will dream dear
Knowin' dreams will seldom come true
Yes, but once in a while I will dream dear
And I hope you’ll be thinkin' of me too
Yes, I must confess that I will miss you
Like the stars would miss the sky
Like a whale would miss its water
If it should ever happen to run dry
Although I cried when you left me Yes, I cried for a year and a day
You know my soul can’t last, my soul just can’t last
Please answer me right away
You know that my soul just can’t last
My, my, my, my, my soul just can’t last
Soul just can’t last, please answer me, please answer me I said that my soul just can’t last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz na jakiś czas będę śnił kochanie
Knowin ' dreams will seldom come true
Tak, ale od czasu do czasu będę śnił kochanie
And I hope you 'll be thinkin' of me too
Tak, muszę wyznać, że będę za tobą tęsknić.
Jak gwiazdy tęsknią za niebem
Jakby wieloryb tęsknił za wodą.
Jeśli kiedyś wyschnie
Chociaż płakałam, kiedy mnie zostawiłaś tak, płakałam przez rok i dzień
Wiesz, że moja dusza nie przetrwa, moja dusza nie przetrwa
Proszę, odpowiedz mi natychmiast.
You know that my soul just can ' t last
My, my, my, my, my soul just can ' t last
"Soul just can' t last, please answer me, please answer me I said that my soul just can 't last"