Aretha Franklin — Soul Serenade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Serenade", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
I want to be free to fly away and sing to the world
About my soul serenade, my soul serenade
When you’re not around there’s a lonely sound
In my soul serenade, in my soul serenade
Everyone but you adores me
But do you know pretty soon they bore me
Let me tell you right now that they bore me
They bore me with their pretty little words
Those pretty little words of devotion
But oh, let me tell you right now
My message to 'em this evening
Is they can jump in anybody’s ocean
Because only you hear my soul
My soul serenade, my soul serenade
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want to be free to fly away and sing to the world
O mojej duszy serenadzie, mojej duszy serenadzie
Kiedy cię nie ma, słychać samotny dźwięk.
In my soul serenade, in my soul serenade
Everyone but you adores me
Ale wiesz, że wkrótce mnie nudzą?
Powiem ci, że mnie nudzą.
Nudzą mnie swoimi pięknymi słowami.
Te piękne słowa oddania
Ale coś ci powiem.
Moja wiadomość do nich dziś wieczorem
Czy mogą wskoczyć do każdego Oceanu
Because only you hear my soul
"My soul serenade, my soul serenade"