Aretha Franklin — The House That Jack Built tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The House That Jack Built", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
This is the house that Jack built, y’all
Remember this house!
This was the land that he worked by hand
It was the dream of an upright man
There was the room that was filled with love
It was a love that I was proud of This is the life, the life that he planned
On the love, the same old loved
Of the house that Jack built.
Remember this house!
There was the fence that held our love,
There was the gate that he walked out of This is the heart it has turned to stone
This was the house, it ain’t no home
This is the love that I destroyed
On the day that I toyed with love,
This is the house that Jack built,
I’m gonn' remember this house!
Oh-ohh wha-a-at's the use of crying?
You know I brought it on myself
There’s no denying
But it see-e-ee-ems awful funny
That I didn’t understand
Until I lost my upright man
Up on the hill
Everything stands still
In the house that Jack built
I’m gonna remember this house
Listen!
I got the house
I got the car
I got the rug
And I got the rack
But I ain’t got Jack
And I want my Jack back!
I turned my back on Jack
He said he wasn’t coming back
I turned my back on Jack
He said he wasn’t coming back
Ohhh, Jack
You oughta come on back
Ohh Jack
You oughta come on back
To the that you built
It’s the same one that you built
I didn’t understand
Until I lost a upright man
Come on back Jack
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dom, który zbudował Jack.
Zapamiętaj ten dom!
To była ziemia, którą pracował ręcznie.
To był sen uczciwego człowieka.
Był pokój, który był pełen miłości.
To była miłość, z której byłem dumny. to jest życie, życie, które zaplanował.
On the love, the same old loved
Domu, który zbudował Jack.
Zapamiętaj ten dom!
There was the fence that held our love,
To jest serce, które zamieniło się w kamień.
This was the house, it ain ' t no home
This is the love that I destroyed
W dniu, w którym bawiłem się miłością,
To dom, który zbudował Jack.,
Zapamiętam ten dom!
Oh-ohh co-a-at jest pożytek z płaczu?
Wiesz, że sam to na siebie sprowadziłem.
Nie da się zaprzeczyć.
/ Align = "left" /
Tego nie rozumiałem.
Dopóki nie straciłem uczciwego człowieka
Up on the hill
Wszystko stoi w miejscu.
In the house that Jack built
I ' m gonna remember this house
Słuchaj!
Mam dom.
Mam samochód.
Mam dywan.
And I got the rack
But I ain ' t got Jack
I chcę Mojego Jacka z powrotem!
Odwróciłem się od Jacka.
Powiedział, że nie wróci.
Odwróciłem się od Jacka.
Powiedział, że nie wróci.
Ohhh, Jack.
Powinieneś wrócić.
Ohh Jack
Powinieneś wrócić.
To the that you built
To ten sam, który zbudowałeś.
Nie rozumiem.
Dopóki nie straciłem uczciwego człowieka
Come on back Jack