Aretha Franklin — The Thrill Is Gone [From Yesterday's Kiss] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Thrill Is Gone [From Yesterday's Kiss]", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
I have had my fun if I never get well no more.
I have had my fun if I never get well no more.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Please write my father and tell her the shape I’m in.
Please write my father and tell her the shape I’m in.
Tell him to pray for me,
Forgive me for my sin,
For all of my sin.
Early one morning, look for my clothes back home.
Early one morning, look for my clothes back home.
'Cause all of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
All he can do is moan.
All of my health is failing;
Lord, I’m going down slow,
I’m going down slow.
Early one morning, Im coming home and I believe that Im gonna make it there
Early one morning, Im coming home and I believe that Im gonna make it there
If he doesnt see my body
Lord, I’m going down slow,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze się bawiłem, jeśli już nigdy nie wyzdrowieję.
Dobrze się bawiłem, jeśli już nigdy nie wyzdrowieję.
Moje zdrowie się pogarsza.;
Lord, I ' m going down slow,
Schodzę powoli.
Proszę napisz do mojego ojca i powiedz jej, w jakiej jestem formie.
Proszę napisz do mojego ojca i powiedz jej, w jakiej jestem formie.
Powiedz mu, żeby się za mnie modlił.,
Wybacz mi mój grzech.,
Za wszystkie moje grzechy.
Pewnego ranka, poszukaj moich ubrań w domu.
Pewnego ranka, poszukaj moich ubrań w domu.
'Cause all of my health is Defeat;
Lord, I ' m going down slow,
Może tylko jęczeć.
Moje zdrowie się pogarsza.;
Lord, I ' m going down slow,
Schodzę powoli.
Pewnego ranka wracam do domu i wierzę, że tam dotrę.
Pewnego ranka wracam do domu i wierzę, że tam dotrę.
If he doesn ' t see my body
Lord, I ' m going down slow,