Aretha Franklin — What a Friend We Have in Jesus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Friend We Have in Jesus", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
What a friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilage to carry
Ev’rything to God in prayer!
Oh, what peace we often forfeit,
Oh, what needless pain we bear,
All because we do not carry
Ev’rything to God in prayer!
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged,
Take it to the Lord in prayer:
Can we find a friend so faithful
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness,
Take it to the Lord in prayer.
Are we weak and heavy laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Saviour, still our refuge;
Take it to the Lord in prayer:
Do the friends despise, forsake thee?
Take it to the Lord in prayer;
In His arms He’ll take and shield thee;
And you will find a solace there.
And you will find a solace there…
Tłumaczenie tekstu piosenki
What a friend we have in Jesus,
Wszystkie nasze grzechy i smutki do zniesienia!
Co za przywilej nieść
Wszystko do Boga w modlitwie!
Och, jaki pokój często tracimy,
Oh, what needless pain we bear,
Wszystko dlatego, że nie nosimy
Wszystko do Boga w modlitwie!
Czy mamy próby i pokusy?
Są jakieś kłopoty?
Nigdy nie powinniśmy się zniechęcać.,
Weź to do Pana w modlitwie:
Czy możemy znaleźć przyjaciela tak wiernego?
Kto podzieli nasze smutki?
Jezus zna każdą naszą słabość,
Zanieś to Panu w modlitwie.
Czy jesteśmy słabi i obciążeni?,
/ Align = "left" /
Drogi Zbawco, wciąż nasze schronienie;
Weź to do Pana w modlitwie:
Czy przyjaciele gardzą, opuszczają Cię?
Weź to do Pana w modlitwie;
W jego ramionach weźmie i ochroni Cię;
I znajdziesz tam pocieszenie.
I znajdziesz tam ukojenie.…