Aretha Franklin — You Keep Me Hangin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Keep Me Hangin' On", wykonawca: Aretha Franklin.
Tekst piosenki
Set me free, why don’t you babe
Get out of my life, why don’t you babe
'Cause you don’t really love me You just keep me hanging' on You don’t really need me But you keep me hanging' on Why do you keep a coming around
Playing with my heart?
Why don’t you get out of my life
And let me make a new start?
Let me get over you
The way you’ve gotten over me Set me free, why don’t you babe
Let me be, why don’t you babe
'Cause you don’t really love me You just keep me hanging' on Now you don’t really want me You just keep me hanging' on You say although we broke up You still want to be just friends
But how can we still be friends
When seeing you only breaks my heart again
And there ain’t nothing I can do about it Woo, set me free, why don’t you babe
Woo, get out my life, why don’t you babe
Set me free, why don’t you babe
Get out my life, why don’t you babe
You claim you still care for me But your heart and soul needs to be free
Now that you’ve got your freedom
You want to still hold on to me
You don’t want me for yourself
So let me find somebody else Hey!
Why don’t you be a man about it And set me free
Now you don’t care a thing about me You’re just using me Go on, get out, get out of my life
And let me sleep at night
'Cause you don’t really love me You just keep me hanging' on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwolnij mnie, dlaczego nie kochanie
Wynoś się z mojego życia.
'Cause you don' t really love me you just keep me hangin 'on You don' t really need me But you keep me hangin ' on Why do you keep a coming around
Igrasz z moim sercem?
Dlaczego nie znikniesz z mojego życia?
I pozwolisz mi zacząć od nowa?
Let me get over you
The way you 've got over me Set me free, why don' t You babe
Pozwól mi być, dlaczego nie kochanie
'Cause you don' t really love me you just keep me hangin 'on Now you don' t really want me you just keep me hangin ' on You say although we broke up You still want to be just friends
But how can we still be friends
Gdy cię widzę, znów łamie mi serce.
# And there ain 't nothing I can do about it Woo, set me free, why don' t You babe #
Woo, get out my life, why don ' t you babe
Uwolnij mnie, dlaczego nie kochanie
Get out my life, why don ' t You babe
Twierdzisz, że wciąż ci na mnie zależy, ale twoje serce i dusza muszą być wolne.
Now that you ' ve got your freedom
You want to still hold on to me
Nie chcesz mnie dla siebie.
Więc pozwól mi znaleźć kogoś innego.
Bądź mężczyzną i uwolnij mnie.
Teraz nie dbasz o mnie, tylko mnie wykorzystujesz. Idź, Wynoś się, Wynoś się z mojego życia.
And let me sleep at night
'Cause you don' t really love me You just keep me hangin ' on