Ariana Grande — Adore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adore", wykonawca: Ariana Grande.
Tekst piosenki
Boy, so what’s been on your mind?
For me, it’s just you all the time
We don’t need to go nowhere tonight
It’s you and I, we’ll be alright
'Cause here, we get to take our time
You, you’re finer than some wine
We don’t need to go nowhere tonight
It’s you and I, we’ll be alright
I’ll give you everything
I’ll give you everything
You don’t owe me anything
So when you’re ready, baby
You got me screaming
My my my ma-ma my my You got me screaming
My my my ma-ma my my And then I’m like, oh, your love
My my my my my And then I’m like, oh, yeah yeah
'Cause you’re what I adore
After that, when you catch your breath
You look at me and say
Love, are you real?
Just don’t pretend you’re just a friend
I’ll give you everything
I’ll give you everything
You don’t owe me anything
So when you’re ready, baby
You got me screaming
My my my ma-ma my my You got me screaming
My my my ma-ma my my And then I’m like, oh, your love
My my my my my And then I’m like, oh, yeah yeah
'Cause you’re what I adore
Just don’t pretend you’re just a friend
Don’t pretend you’re just a friend
Don’t pretend you’re just a friend
Don’t pretend you’re just a friend, boy
You got me screaming
My my my ma-ma my my You got me screaming
My my my ma-ma my my And then I’m like, oh, your love
My my my my my And then I’m like, oh, yeah yeah
'Cause you’re what I adore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ci chodzi po głowie?
Dla mnie, to tylko Ty cały czas
Nie musimy nigdzie dziś iść.
Tylko Ty I ja, wszystko będzie dobrze.
'Cause here, we get to take our time
Jesteś lepszy niż wino.
Nie musimy nigdzie dziś iść.
Tylko Ty I ja, wszystko będzie dobrze.
Dam Ci wszystko.
Dam Ci wszystko.
Nie jesteś mi nic winien.
So when you ' re ready, baby
You got me screaming
My my my ma-ma my my you got me screaming
My my my ma-ma my my and then I ' m like, Oh, your love
My my my my my and then I ' m like, oh, yeah yeah
'Cause you' re what I adore
Po tym, kiedy złapiesz oddech
Patrzysz na mnie i mówisz
Kochanie, jesteś prawdziwa?
Nie udawaj, że jesteś tylko przyjacielem.
Dam Ci wszystko.
Dam Ci wszystko.
Nie jesteś mi nic winien.
So when you ' re ready, baby
You got me screaming
My my my ma-ma my my you got me screaming
My my my ma-ma my my and then I ' m like, Oh, your love
My my my my my and then I ' m like, oh, yeah yeah
'Cause you' re what I adore
Nie udawaj, że jesteś tylko przyjacielem.
Nie udawaj, że jesteś tylko przyjacielem.
Nie udawaj, że jesteś tylko przyjacielem.
Nie udawaj, że jesteś tylko przyjacielem, chłopcze.
You got me screaming
My my my ma-ma my my you got me screaming
My my my ma-ma my my and then I ' m like, Oh, your love
My my my my my and then I ' m like, oh, yeah yeah
'Cause you' re what I adore