Ariana Lenarsky — One Fish Two Fish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Fish Two Fish", wykonawca: Ariana Lenarsky.
Tekst piosenki
I went fishing by myself
I caught octupi along the ocean shelf
And I brought them home to you
Just to see what you might do
And you swelled right up with pride
You said you’d never leave my side
The next day you came out with me
We caught big fish til the little hand struck three
And you watched me as I cast
Like I was future, present, past
And you kissed me 'til I cried
And said you’d never leave my side
Then our boat began to sink
So I bent down just as fast as I could drink
But the water it came in strong
And we knew it wouldn’t be long
So we held hands and held our breaths
We knew what we were waiting for
It’s what we all are waiting for
What are you waiting for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem na ryby sam.
I caught octupi along the ocean shelf
I przywiozłem je do domu, do ciebie.
Żeby zobaczyć, co możesz zrobić.
I spuchłaś z dumy
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie opuścisz.
Następnego dnia wyszedłeś ze mną.
Złapaliśmy grubą rybę, dopóki mała ręka nie uderzyła trzech.
And you watched me as I cast
Jakbym była przyszłością, teraźniejszością, przeszłością
And you kissed me ' til I cried
And said you ' d never leave my side
Wtedy nasza łódź zaczęła tonąć.
Więc schyliłem się tak szybko, jak mogłem się napić.
/ Align = "left" /
Wiedzieliśmy, że to nie potrwa długo.
Więc trzymaliśmy się za ręce i wstrzymywaliśmy oddech.
Wiedzieliśmy, na co czekamy.
Na to wszyscy czekamy.
Na co czekasz?