Arianna Puello — La Ley de Murphy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Ley de Murphy", wykonawca: Arianna Puello.
Tekst piosenki
Si algo tiene que salir mal, así será,
sólo basta que el destino pretenda a jugar,
no hay más que bromear para que te tomen en serio,
tener un problema y no encontrar el remedio,
como el moroso que huyó de su cobrador,
solo le bastó dar dos pasos pa encontrárselo de frente,
vaya fracaso,
que casualidad,
lo que yo te diga,
es mejor tener un horrible final,
que tener horrores y horrores sin fin,
la experiencia se consigue cuando ya no se necesita,
entras por una puerta y por la otra se va tu cita,
deseas algo durante toda la vida,
y cuando lo tienes ya no lo quieres,
siempre es mas facil hacerlo de forma difícil,
di que no y luego negocia, imbécil,
si buscas no lo encuentras,
si hay boli no hay papel,
si hay papel se va la inspiración,
querer echar un polvo y no llevar condon,
si hay tiempo no hay dinero, y si hay dinero no hay tiempo,
piensa la pesadilla tan solo es el momento,
querías sol pero una nube vino,
que vamos a hacer queridos amigos
asi son las trampas del destino.
(Ari): Estribillo, aquí haciendo el coro, mientras al mismo tiempo llevo el flow sabes loco
(Frank-T): La ley de Murphy
(Ari): Basta que quieras todo para que te cambien lugar, manera y modo.
Si te encuentras bien, tranquilo se te pasará,
la ley de Murphy siempre ahí estará,
sonríe mañana puede ser mucho peor,
asi que disfruta de toda ocasión,
vamos vístete despacio si tienes prisa,
no querrás llevar coja la camisa,
si quieres un perrito demuestras que no lo necesitas,
las que son faltas el árbitro no pita,
busca las cosquillas al que no tiene paciencia,
servir café en un avión produce turbulencias, joder,
sales a la calle y empieza a llover,
que va, no se trata de ninguna broma pesada,
son las cosas de la vida, no pasa nada,
los tipos mas majos acaban no siéndolo,
los que viven cerca siempre llegan tarde,
los mas gallitos son los mas cobardes,
los que planean no van aparte,
y es que to los tontos siempre tienen suerte,
y si no mira al presidente
(Ari): Estribillo, aquí haciendo el coro, mientras al mismo tiempo llevo el flow sabes loco
(Frank-T): La ley de Murphy
(Ari): Basta que quieras todo para que te cambien lugar, manera y modo.
Vayas por donde vayas siempre es cuesta arriba,
muro construido, muro que se derriba,
te pierdes en tu barrio, no ocurre a diario,
no hay fiesta marcada en tu calendario,
un gordo se tira del escenario,
el publico se aparta, que daño,
suena el teléfono si estas en el baño,
limpias el polvo, ensucias el paño,
las bambas que buscas no están en tu talla,
las apariencias, como no, engañan,
pasada garantía, aparato que se daña,
acto malo remuerde tus entrañas,
problema verdadero no tienen solución,
¿por qué? Porque sino Africa sería feliz,
la mala hierba mata tu maiz,
pijas no contentas operan su nariz,
es que todos los extremos al final se tocan,
las oportunidades suelen ser muy pocas,
partir cuantas veces desees una cosa,
aquel gusano se convierte en mariposa,
el culpable siempre es inocente,
el progreso humano destruye al mundo,
los charcos mas pequeños son los mas profundos,
toda una vida se va en unos segundos.
(Ari): Estribillo, aquí haciendo el coro, mientras al mismo tiempo llevo el flow sabes loco
(Frank-T): La ley de Murphy
(Ari): Basta que quieras todo para que te cambien lugar, manera y modo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli coś pójdzie nie tak, tak będzie,
wystarczy, że los udaje, że gra.,
nie ma więcej żartów, żeby być traktowanym poważnie.,
mieć problem i nie znaleźć lekarstwa,
jak dezaprobata, który uciekł od kolektora.,
wystarczyły mu tylko dwa kroki, by zmierzyć się z nim twarzą w twarz.,
niezła porażka.,
co za wypadek.,
wszystko, co ci powiem.,
lepiej mieć straszne zakończenie,
niż mieć niekończące się horrory i horrory,,
doświadczenie osiąga się, gdy nie jest już potrzebne,
wchodzisz przez jedne drzwi, a przez inne odchodzi twoja randka,
chcesz czegoś na całe życie.,
a kiedy już to masz, już tego nie chcesz.,
to zawsze łatwiej zrobić trudne,
powiedz NIE, a potem się dogadaj, dupku.,
jeśli szukasz, nie znajdziesz go,
jeśli jest długopis, nie ma papieru.,
jeśli jest papier, Inspiracja znika.,
chcąc się pieprzyć i nie nosić Condon,
jeśli nie ma czasu, nie ma pieniędzy, a jeśli nie ma pieniędzy nie ma czasu,
myśl, że koszmar to tylko czas.,
chciałeś słońca, ale nadeszła Chmura.,
co zrobimy drodzy przyjaciele
takie są pułapki przeznaczenia.
(ARI): refren, tutaj robię refren, w tym samym czasie noszę flow wiesz szalony
Prawo Murphy ' ego
(ARI): wystarczy, że chcesz wszystkiego, aby zmienić miejsce, ścieżkę i tryb.
Jeśli wszystko będzie dobrze, uspokój się, to minie,
Prawo Murphy ' ego zawsze tam będzie,
uśmiechanie się jutro może być znacznie gorsze,
więc cieszyć się każdą okazję,
ubieraj się powoli, jeśli się spieszysz.,
nie chcesz nosić koszuli.,
jeśli chcesz szczeniaka, udowodnisz, że go nie potrzebujesz,
te, które są faul sędzia nie Pete,
Szukaj Łaskotki dla kogoś, kto nie ma cierpliwości.,
podawanie kawy w samolocie powoduje turbulencje, do cholery,
wychodzisz na zewnątrz i zaczyna padać,
co się dzieje, to nie jest ciężki żart,
to są rzeczy życia, nic się nie dzieje.,
najfajniejsi faceci w końcu nie są.,
ci, którzy mieszkają w pobliżu, zawsze się spóźniają.,
najmniejsze są najbardziej tchórzliwe.,
ci, którzy planują, nie idą osobno,
i to jest coś, co głupcy zawsze mają szczęście,
a jeśli nie patrzy na prezydenta,
(ARI): refren, tutaj robię refren, w tym samym czasie noszę flow wiesz szalony
Prawo Murphy ' ego
(ARI): wystarczy, że chcesz wszystkiego, aby zmienić miejsce, ścieżkę i tryb.
Gdziekolwiek pójdziesz, zawsze jest pod górę.,
ściana jest zbudowana, ściana jest zniszczona.,
gubisz się w swojej okolicy, nie dzieje się to codziennie,
w Twoim kalendarzu nie ma imprezy,
grubas ciągnie ze sceny,
publiczność cofa się, co boli,
telefon dzwoni, jeśli jesteś w łazience.,
czyścisz kurz, plamisz szmatkę,
bambas, których szukasz, nie jest w Twoim rozmiarze,
wygląd, jak nie, oszukuje,
gwarancja, uszkodzone urządzenie,
zły czyn popraw swoje wnętrzności,
prawdziwy problem nie ma rozwiązania,
Dlaczego? Bo inaczej Afryka byłaby szczęśliwa.,
chwast zabija twoją kukurydzę,
niezadowoleni członkowie rządzą nosem,
to, że wszystkie końce na końcu dotykają się nawzajem,
możliwości są zwykle bardzo małe,
odejdź, ile razy chcesz jednej rzeczy,
ten robak zamienia się w motyla.,
winny zawsze jest niewinny.,
ludzki postęp niszczy świat,
najmniejsze kałuże najgłębsze,
całe życie kończy się w kilka sekund.
(ARI): refren, tutaj robię refren, w tym samym czasie noszę flow wiesz szalony
Prawo Murphy ' ego
(ARI): wystarczy, że chcesz wszystkiego, aby zmienić miejsce, ścieżkę i tryb.