Arid — Dearly departed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dearly departed", wykonawca: Arid.
Tekst piosenki
Fingers numb, feel sick again
I call on you, you my friend
You’ve stung my heart
with your goodbyes
The lemon sweet of your lies
Let the dirt cover me Kiss the sky, as you fly on high
Over all that’s left to be
I’ll see you when I fall.
I’m so tired, put me to sleep
I dig a hole, I dig down deep
I see faces in the black
Grabbing hands pulling me back
I am lost within myself
No I can’t be someone else
So many things still left to say
I’ll see you when I fall.
Face the phantoms in my sleep
They say time heals, will it for me?
With every cut you’re in too deep
As sorrow plants another seed
I let the dirt cover me Kiss the sky, as you fly on high
Over all that’s left to be
I’ll see you when I fall.
I’m so tired, put me to sleep
I dig a hole, I dig down deep
I see faces in the black
Grabbing hands pulling me back
I am lost within myself
No I can’t be someone else
And it makes me wonder why
All good things they come to die
Behold the sadness in my eyes
But I’ll forget and live my life
Though you’ll burn inside of me
I’ll see you when I fall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palce drętwieją, znowu mdli.
"I call on you, you my friend"
Użądliłeś moje serce.
with your goodbyes
Cytrynowa słodycz Twoich kłamstw
Niech ziemia pokryje mnie całując niebo, gdy lecisz wysoko
Over all that ' s left to be
Zobaczymy się, gdy spadnę.
Jestem taka zmęczona, Połóż mnie spać.
I dig a hole, I dig down deep
I see faces in the black
Chwytając za ręce, wyciągając mnie z powrotem.
Zatraciłem się w sobie
Nie mogę być kimś innym.
So many things still left to say
Zobaczymy się, gdy spadnę.
"Face the phantoms in my sleep"
Mówią, że czas leczy, czy to dla mnie?
Z każdym cięciem jesteś zbyt głęboko
As sorrow plants another seed
I let the dirt cover me Kiss the sky, as you fly on high
Over all that ' s left to be
Zobaczymy się, gdy spadnę.
Jestem taka zmęczona, Połóż mnie spać.
I dig a hole, I dig down deep
I see faces in the black
Chwytając za ręce, wyciągając mnie z powrotem.
Zatraciłem się w sobie
Nie mogę być kimś innym.
I zastanawiam się dlaczego
All good things they come to die
Ujrzyj smutek w moich oczach
But I ' ll forget and live my life
Though you ' ll burn inside of me
Zobaczymy się, gdy spadnę.