Ariel Pink's Haunted Graffiti — Envelopes Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Envelopes Another Day", wykonawca: Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Tekst piosenki
Foreshadow my papers
Dress the living room
With your tears and a smile
A clashing rain
Drops to the ground
When you miss, you kiss
Your wounds
Next to me are your silly notes that
Came around and reversed my soul
Envelopes empty, they’re closed
On another day
Looking for you
The picture isn’t all that’s left of you
And I never knew what to do
And it wouldn’t have been love
If it wouldn’t have been for your …
Ooh, ooh
In the grave silence (x3)
I locked your love
Drapes were drawn
When I let you in
But you were never invited
… come
And they ain’t cheap
If I can be late
It’s gonna hurt
If I wet my seal, so
Don’t say «Go back
The way to the moon»
Send me the postcard just as soon
And the bird clock ticks all afternoon
Curfew’s past, back in two
There’s two, with the name
And date and time
And you
In the grave silence (x3)
I locked your love
I’ll buy the envelopes on another day
When your blood makes stamp stick
Drop the papers on your child’s head
The warmest color of the dead
The blackest white you’ve ever read
And the crooner’s man instead
With a warrior’s face
And an arm
And a crossbow head
In the grave silence (x3)
I locked your love
I didn’t love
Silence!
Silence, ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Ubierz salon
With your tears and a smile
A clashing rain
"Drops to the ground"
Kiedy chybiasz, całujesz
Twoje rany
Obok mnie są Twoje głupie notatki, że
Came around and reversed my soul
/ Align = "left" /
On another day
Looking for you
To nie wszystko, co z Ciebie zostało.
And I never knew what to do
And it wouldn ' t have been love
Gdyby nie twoja …
Ooh, ooh
In the grave silence (x3)
I locked your love
/ Align = "left" / Linear
When I let you in
Ale nigdy cię nie zaproszono.
... chodź
And they ain ' t cheap
If I can be late
Będzie bolało.
Jeśli zmoczę moją pieczęć, więc
Nie mów "wracaj"
Droga na Księżyc»
Wyślij mi pocztówkę.
A zegar ptaków tyka całe popołudnie
Godzina policyjna minęła.
Są dwa, o imieniu
And date and time
A Ty?
In the grave silence (x3)
I locked your love
Kupię koperty innego dnia.
Kiedy krew sprawia, że stempel stick
Rzuć papiery na głowę dziecka.
The warmest color of the dead
Najczarniejsza Biel, jaką kiedykolwiek czytałeś.
A człowiek croonera zamiast tego
Z twarzą wojownika
I ramię
I kusza
In the grave silence (x3)
I locked your love
I didn ' t love
Cisza!
Silence, ooh