Ariel Pink's Haunted Graffiti — Trepanated Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trepanated Earth", wykonawca: Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Tekst piosenki
The sun rises and falls and on goes the day
In every direction of the compass
We ride a tropical desert region
Traveling to a distant idea of time
And there is music…
«The human race is a pile of dog shit!»
In my world, I hold the key of wisdom in my hand
And lead all the children of the earth to a door
They previously believed locked
Only to find it open, inviting them to see
«You can all kiss my ass!»
And there is light
In my world, I make medicine out of air
«Mankind is a Nazi!»
And breathe fire from the lakes of harmony
«Humanity is the devil!»
My ashes smoke the melodies of your love
And God is a good friend of mine, in my world
«You really think I give a fuck about the world?!»
Been accused of being confused and I never denied it It’s the right or more wrong
In the world I’m a fallen angel
Within mine, I’m in hell
I pay my rent to the devil for the dark space to dwell
'Cause it’s too bright, too hot in the sky for me Hell’s a hell of a lot cooler than
Heaven, heaven, heaven
Hell, hell, hell
Heaven, heaven, heaven
Ooh, ah, ah Ooh, ah, ooh, ah, ah You never see me anymore and that’s all right
But you keep on saying you want more, oh what more?
When you showed me the door
And it’s your pride, you don’t have to swallow
Now, all I want is time to recover
And I’m boiling over, gotta let off some steam
'Cause yeah that’s hotter than my hell could ever be Ooh, ah, ah,
Ooh, ah, ooh, ah, ah You say you love me but you don’t and that’s alright
Don’t wanna make it like before, oh what for?
You wouldn’t mind anymore
And that’s all you pretending to ask me 'bout it It’s all true, but your words are just nullified
Get out of the way while I jump in the sea
'Cause yeah it’s hotter than my hell could ever be Ooh, ah, ah,
Ooh, ah, ooh, ah, ah So through with lying anymore, you’re not whole
Stop crying, I’m not buying more, what a chore
I won’t cry anymore
And it’s all true, you do like the others
Step out of the way, I’m under the covers
With someone true, someone cooler than me
'Cause you’ll get hotter than my hell
'Cause you’re hotter than my hell
Could ever be The sun rises and falls and on goes the day
In every direction of the compass
We ride a tropical desert region…
And there is music
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sun rises and falls and on goes the day
W każdym kierunku kompasu
We ride a tropical desert region
Podróż do odległej idei czasu
I jest muzyka…
"Rasa ludzka to kupa psiego gówna!»
W moim świecie, trzymam klucz mądrości w dłoni
I poprowadź wszystkie dzieci ziemi do drzwi
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Możecie mnie pocałować w dupę!»
And there is light
W moim świecie, robię lekarstwo z powietrza.
"Ludzkość jest nazistą!»
I ziać ogniem z jezior harmonii
"Ludzkość jest diabłem!»
My ashes smoke the melodies of your love
I Bóg jest moim dobrym przyjacielem, w moim świecie
"Naprawdę myślisz, że obchodzi mnie świat?!»
Oskarżono mnie o dezorientację, a ja nigdy nie zaprzeczałem, że to jest słuszne lub bardziej złe.
In the world I ' m a fallen angel
W moim jestem w piekle
Płacę mój czynsz diabłu za mroczną przestrzeń do mieszkania
'Cause it' s too bright, too hot in the sky for me Hell ' S a hell of a Lot Lot cooler than
Niebo, niebo, niebo
Piekło, piekło, piekło
Niebo, niebo, niebo
Ooh, ah, ah Ooh, ah, ooh, ah, ah You never see me anymore and that ' s all right
Ale ciągle powtarzasz, że chcesz więcej, Och co więcej?
Kiedy pokazałeś mi drzwi
I to jest twoja duma, nie musisz połykać
Teraz chcę tylko czasu na wyzdrowienie.
I gotuję się, muszę się odprężyć.
'Cause yeah that' s hotter than my hell could ever be Ooh, ah, ah,
Ooh, ah, ooh, ah, ah You say you love me but you don 't and that' s alright
Po co?
You wouldn ' t mind anymore
I tylko to udajesz, że mnie o to pytasz. to wszystko prawda, ale twoje słowa są po prostu anulowane.
Zejdź mi z drogi, a ja wskoczę do morza.
'Cause yeah it' s hotter than my hell could ever be Ooh, ah, ah,
Ooh, ah, ooh, ah, ah więc koniec z kłamaniem, nie jesteś cały
Przestań płakać, nie kupuję więcej, co za trud.
Nie będę już płakać.
I to wszystko prawda.
Zejdź mi z drogi, jestem pod kołdrą.
Z kimś prawdziwym, kimś fajniejszym ode mnie
'Cause you' ll get hotter than my hell
'Cause you' re hotter than my hell
Could ever be the sun rises and falls and on goes the day
W każdym kierunku kompasu
We ride a tropical desert region…
I jest muzyka