Ariel Rivera — In My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Life", wykonawca: Ariel Rivera.
Tekst piosenki
Every morning when I wake up
I know someone’s lookin' on me
By the moment I turn the radio on
I know that I’ll be singin' it too
'Cause every time I remember our moments together
It will make me smile
How wonderful it is to belong
To someone who cares like you in my life
Ooh ooh
Every time I see a little kid
Playin' on the street
I would think of you holding me
Oh, how I long for your embrace
And every time I remember our moments together
It will make me smile
How wonderful it is to belong
To someone who cares like you
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life
(In my life, hoo hooh)
Every second of each passing time
I could feel you heart next to mine
And at the moment the wind blows at my face
I close my eyes and feel you kiss
'Cause every time I remember our moments together
It will make me smile
How wonderful it is to belong
To someone who cares like you
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life
Ad lib
(In my life)
Every time I remember our moments together
It will make me smile
How wonderful it is to belong
To someone who cares like you
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life, in my life
There’s only you in my life
Dreams do come true in my life
Nobody brings me happiness like you do
In my life
Coda
In my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka kiedy się budzę
I know someone 's lookin' on me
"By the moment I turn the radio on"
I know that I 'll be singin' it too
'Cause every time I remember our moments together
To sprawi, że się uśmiechnę.
How wonderful it is to belong
Komuś, komu zależy tak jak Tobie w moim życiu.
Ooh ooh
"Every time I see a little kid"
Playin ' on the street
Myślałem, że mnie trzymasz.
Oh, how I long for your embrace
I za każdym razem, gdy pamiętam nasze wspólne chwile
To sprawi, że się uśmiechnę.
How wonderful it is to belong
Komuś, komu zależy tak jak Tobie.
In my life, in my life
There ' s only you in my life
Marzenia się spełniają w moim życiu
Nikt nie przynosi mi szczęścia tak jak ty
In my life
(In my life, hoo hoo)
"Every second of each passing time"
I could feel you heart next to mine
I w tej chwili wiatr wieje na moją twarz
I close my eyes and feel you kiss
'Cause every time I remember our moments together
To sprawi, że się uśmiechnę.
How wonderful it is to belong
Komuś, komu zależy tak jak Tobie.
In my life, in my life
There ' s only you in my life
Marzenia się spełniają w moim życiu
Nikt nie przynosi mi szczęścia tak jak ty
In my life, in my life
There ' s only you in my life
Marzenia się spełniają w moim życiu
Nikt nie przynosi mi szczęścia tak jak ty
In my life
Ad lib
(In my life)
Za każdym razem, gdy pamiętam nasze wspólne chwile
To sprawi, że się uśmiechnę.
How wonderful it is to belong
Komuś, komu zależy tak jak Tobie.
In my life, in my life
There ' s only you in my life
Marzenia się spełniają w moim życiu
Nikt nie przynosi mi szczęścia tak jak ty
In my life, in my life
There ' s only you in my life
Marzenia się spełniają w moim życiu
Nikt nie przynosi mi szczęścia tak jak ty
In my life
Coda
In my life