Ariel Rot — Nena me enseñaste a amar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nena me enseñaste a amar", wykonawca: Ariel Rot.
Tekst piosenki
Si no es real no sirve, si no es real no sirve
No me puedo engañar desde que
Nena, me enseñaste a amar
Hay gente que te enseña a ser cruel
Hay gente que te enseña a mentir
Hay gente que te obliga a esconderte en tu papel
Pero contigo yo aprendí a vivir
Andaba perdido sin rumbo, tirado sin saber qué hacer
Yo era un ermitaño, un jodido vagabundo
Hasta que te vi aparecer
Hay cosas que nunca pude decir
Hay cosas que nunca pude cantar
Pero te digo amiguita desde que llegaste aquí
El mundo para mí es un buen lugar
Derroche tantas noches en vano
Me dejé llevar por la tentación
Como la flor que renace en el medio del barro
Así renació mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to nie jest prawdziwe, to nie służy, jeśli to nie jest prawdziwe, to nie służy
Nie mogę się oszukać, odkąd
Kochanie, nauczyłaś mnie kochać.
Są ludzie, którzy uczą cię, jak być okrutnym.
Są ludzie, którzy uczą cię kłamać.
Są ludzie, którzy sprawiają, że ukrywasz się w swojej roli
Ale nauczyłem się z tobą żyć.
Zgubiłem się bez celu, leżąc, nie wiedząc, co robić.
Byłem pustelnikiem, pieprzonym włóczęgą.
Dopóki nie zobaczyłem, jak się pojawiłeś.
Są rzeczy, których nigdy nie mogłem powiedzieć.
Są rzeczy, których nigdy nie mogłem śpiewać.
Ale mówię ci, dziewczyno, odkąd tu przyjechałaś.
Świat jest dla mnie dobrym miejscem.
Spędź tak wiele nocy na próżno
Byłem kuszony.
Jak kwiat, który odradza się w błocie,
Tak odrodziło się moje serce.