Ariel Rot — Salto al vacío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salto al vacío", wykonawca: Ariel Rot.
Tekst piosenki
Voy a borrar los archivos
Que nadie siga mi huella
Quiero estar sólo conmigo
Debajo de las estrellas
Todo lo que he conseguido
Hoy mismo lo he regalado
De ti, mi amor, me despido
El cielo está despejado
Hoy quiero saltar al vacío
Hacer lo que el alma me diga
Si me zambullo en el río
Prefiero que no me sigas
Hoy podría saltar al vacío
Hacer lo que el cuerpo me pida
Si me zambullo en el río
Prefiero que no me sigas
Salgo a buscar en el mundo
La imagen que llevo dentro
Es un temblor vagabundo
Con un destello en el centro
Que nadie me obligue a nada
Para eso empiezo de nuevo
¡Pasa una fiera enjaulada
Por tantos aros de fuego!
Voy a quemar mis papeles
Olvidar cómo me llamo
Reinventar los placeres
En territorios lejanos
Voy a internarme desnudo
En reinos desconocidos
He desatado los nudos
Ya no seré quien he sido
Hoy quiero saltar al vacío
Hacer lo que el alma me diga
Si me zambullo en el río
Prefiero que no me sigas
Hoy podría saltar al vacío
Hacer lo que el cuerpo me pida
Si me pierdo en el camino
Es esta mi despedida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usunę pliki.
Niech nikt mnie nie śledzi.
Chcę być tylko ze mną.
Pod gwiazdami
Wszystko, co mam,
Dziś go oddałem.
Z tobą, kochanie, żegnam się.
Niebo jest czyste.
Dziś chcę wskoczyć w pustkę.
Robić to, co każe mi dusza.
Jeśli zanurzę się w rzece,
Wolałbym, żebyś mnie nie śledził.
Dzisiaj mógłbym wskoczyć w pustkę.
Robić to, o co prosi mnie ciało.
Jeśli zanurzę się w rzece,
Wolałbym, żebyś mnie nie śledził.
Wychodzę szukać w świecie,
Obraz, który noszę w środku.
To zabłąkany dreszcz
Z lampą błyskową w środku
Niech nikt mnie do niczego nie zmusza.
W tym celu zaczynam od nowa
Przejdź bestię w klatce
Za tyle ognistych obręczy!
Spalę papiery.
Zapomnieć, jak się nazywam.
Wymyślanie przyjemności
Na dalekich terytoriach
Lecę nago.
W nieznanych królestwach
Rozwiązałem węzły.
Nie będę już tym, kim byłem.
Dziś chcę wskoczyć w pustkę.
Robić to, co każe mi dusza.
Jeśli zanurzę się w rzece,
Wolałbym, żebyś mnie nie śledził.
Dzisiaj mógłbym wskoczyć w pustkę.
Robić to, o co prosi mnie ciało.
Jeśli zgubię się na drodze,
To moje pożegnanie.