Ариэль — Проснись, весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Проснись, весна", wykonawca: Ариэль.
Tekst piosenki
Свежей силой, зеленью открылся белый свет,
Подснежник выглянул, а солнца нет,
Шепчут все кусты ему, немного подожди,
Еще ведь снег лежит, еще подстыло.
Проснись весна, проснись тепло,
Чтоб стало всем вокруг тепло.
Как солнца луч, проснется жизнь,
И стаи туч прольют дожди.
Что же ты молчишь и песен слушать не велишь,
Сердцу своему, холодно ему
Может быть весенней лаской, песня зацветет,
И нежных слов букет растопит лед.
Проснись весна, проснись тепло,
Чтоб стало нам, двоим светло.
Зимы не жаль, она во сне.
Даря печаль, подвластно мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świeża Siła, zieleń otworzyła białe światło,
Przebiśnieg spojrzał, ale nie ma słońca,
Szepczą mu wszystkie krzaki, poczekaj chwilę,
Jest jeszcze śnieg.
Obudź się wiosna, Obudź się ciepło,
Żeby było ciepło.
Jak promień słońca, życie się obudzi,
A stada chmur będą padać.
Dlaczego milczysz i nie każesz słuchać piosenek,
Jego serce jest zimne
Może być wiosenna pieszczota, piosenka zakwitnie,
A delikatny bukiet słów rozpuści lód.
Obudź się wiosna, Obudź się ciepło,
/ Align = "left"/
Zima nie jest żałosna, jest we śnie.
Daj mi smutek, poddaję się.