Arif Susam — Ödüm Kopuyor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ödüm Kopuyor", wykonawca: Arif Susam.
Tekst piosenki
ellerim kadehte gözüm kapıda
geleceksin diye ödüm kopuyor
bu perişan yerde beni bu halde
göreceksin diye ödüm kopuyor
ben böyle değildim inan eskiden
ürpermezdim böyle ayak sesinden
belki gelip bana beni yeniden
seveceksin diye ödüm kopuyor
kırdığın kadehte düşmanlığım var
beni yargılıyor hergün anılar
korkma durmam burda sabaha kadar
kızacaksın diye ödüm kopuyor
dışarda yağmur var aldırmıyorum
masamda resmin var kaldırmıyorum
sevdiğin şarkıyı çaldırmıyorum
duyacaksın diye ödüm kopuyor
Tłumaczenie tekstu piosenki
moje ręce w kieliszku, Moje oczy przy drzwiach
jeśli przyjedziesz, denerwuje mnie dostawa.
jestem w takim stanie w tym odrapanym miejscu.
zobaczysz, że to straszne
uwierz mi, nie byłem taki.
nie drżałbym z takich kroków
może przyjdziesz do mnie ponownie mnie
będziesz kochać, ona mnie denerwuje dostawa
mam wrogość w kieliszku, który złamałeś.
osądza mnie codziennie wspomnienia
nie bój się, nie zatrzymam się tu do rana.
jest zdenerwowany, denerwuje mnie dostawa
nie mam nic przeciwko, jeśli pada na zewnątrz
mam zdjęcie na moim biurku, nie usuwam
nie zmuszam Cię do grania piosenki, którą kochasz.
boję się, że to usłyszysz.