Ария — Беспечный ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Беспечный ангел", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Этот парень был из тех, кто просто любит жизнь
Любит праздники и громкий смех, пыль дорог и ветра свист
Он был везде и всегда своим
Влюблял в себя целый свет
И гнал свой байк, а не лимузин
Таких друзей больше нет
И в гостиной при свечах он танцевал, как бог
Но зато менялся на глазах, только вспомнит шум дорог
Все, что имел, тут же тратил
И за порог сделав шаг
Мой друг давал команду братьям
Вверх поднимая кулак
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Ты один только друг, друг на все времена
Не много таких среди нас
Ты - летящий вдаль беспечный ангел
Под гитарный жесткий рок, который так любил
На Харлее он домчать нас мог до небес и звезд любых
Но он исчез и никто не знал
Куда теперь мчит его байк
Один бродяга нам сказал
Что он отправился в рай
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел
Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного
Ты - летящий вдаль беспечный ангел
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten facet był jednym z tych, którzy po prostu kochają życie
Uwielbia święta i głośny śmiech, kurz dróg i gwizdy wiatru
Był wszędzie i zawsze swoim
/ Align = "left" /
Jeździł rowerem, a nie limuzyną.
Nie ma już takich przyjaciół.
A w salonie przy świecach tańczył jak Bóg
Ale zmieniłem się na oczach, tylko pamiętam hałas dróg
Wszystko, co miałem, natychmiast wydałem
/ Align = "left" /
Mój przyjaciel rozkazywał braciom.
W górę podnosząc pięść
Jesteś latającym w dal, aniołem w dal
Jesteś latającym w dal, aniołem w dal
Jesteś tylko przyjacielem, przyjacielem przez cały czas
Nie ma wielu takich wśród nas.
Ty-latający w oddali beztroski Anioł
Pod gitarowy hard rock, który tak bardzo kochał
Na Harleyu mógł nas domchat do nieba i gwiazd każdego
Ale zniknął i nikt nie wiedział.
Gdzie teraz pędzi jego rower
Jakiś włóczęga nam powiedział.
Że poszedł do nieba
Jesteś latającym w dal, aniołem w dal
Jesteś latającym w dal, aniołem w dal
Ale piekło stało się sojusznikiem raju tej nocy
Przeciwko tobie
Ty-latający w oddali beztroski Anioł