Ария — Чёрная легенда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чёрная легенда", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Всё началось среди веков
Танец вокруг невесты
Она юна, стройна и чиста
Людям не жалко слов
И она тонет в лести
Но для неё слова суета
Все хотят коснуться её плеч
Все мечтают вольно и смело
Все желают рядом с нею лечь
Только ей ни до кого нет дела
Пылает ярким танцем праведный костёр
Взлетают огненные ленты
Но время разорвёт кровавый договор
Развеет чёрную легенду
Страх появился вслед за тьмой
Ужас вцепился в лица
Глаза упёрлись в пол в горле ком
Явилась за душой
Святая инквизиция
И тот, кто другом был - стал врагом
Все хотят взять в руки острый меч
Все мечтают быть палачами
Все желают злую ведьму сжечь
Без сомненья, жалости, печали
Лети ветер обернись
Вокруг света и явись
Лети ветер обернись
Вокруг света и явись
Возьми за собою ввысь
Потерянные души
И там у седьмой звезды
Ты стань снова молодым
Пускай дождь живой воды
Проклятие разрушит
И запылает небеса снова
Лети ветер в руки к нам
Вода с кровью пополам
Земля пеплом и золой
Огни костров потушит
И гром молнией сверкнёт
И тьму светом обернёт
И вновь ветер нам вернёт
Потерянные души
И запылает небо новым огнём
Время, сбивая толпы с ног,
Смелых крестило славой
Все знали кто герой, кто злодей
Но крикнет новый бог
В неё вселился дьявол
И страшный суд вершит гнев людей
Все хотят приблизиться на миг
Все мечтают быть палачами
Все желают слышать жертвы крик
Без сомненья, жалости, печали
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczęło się od wieków
Taniec wokół panny młodej
Jest młoda, szczupła i czysta.
Ludzie nie żałują słów
I tonie w pochlebstwach
Ale dla niej słowa marności
Każdy chce dotknąć jej ramion
Wszyscy marzą swobodnie i odważnie
Wszyscy chcą się położyć obok niej
Tylko ona nikogo nie obchodziła.
Płonie jasnym tańcem sprawiedliwy ogień
Szybują ogniste wstążki
Ale czas zerwie krwawy pakt
Rozwieje czarną legendę
Strach pojawił się po ciemności
Horror przylgnął do twarzy
Oczy spoczywały na podłodze w gardle com
Przybyła po duszę.
Święta Inkwizycja
A ten, kto był przyjacielem, stał się wrogiem
Każdy chce wziąć ostry miecz
Każdy marzy o byciu katem
Wszyscy chcą spalić złą czarownicę
Bez wątpienia, litości, smutku
Leć wiatr. odwróć się.
Dookoła świata i pokaż się
Leć wiatr. odwróć się.
Dookoła świata i pokaż się
Weź się za siebie w górę
Zagubione dusze
# Patrz siódma gwiazda
Będziesz znów Młody.
Niech deszcz żywej wody
Klątwa złamie
I zapala niebo ponownie
Leć Wiatr w nasze ręce
Woda z krwią na pół
Ziemia z popiołem i popiołem
Światła ognisk zgasić
I grzmot błysnie piorunem
A ciemność będzie świecić
I znowu wiatr nam przywróci
Zagubione dusze
I zapala niebo nowym ogniem
Czas na powalenie tłumów,
Śmiały ochrzczony chwałą
Wszyscy wiedzieli, kim jest bohater, kim jest złoczyńca
Ale nowy Bóg krzyczy
Opętał ją diabeł.
A Sąd Ostateczny doprowadza do gniewu ludzi
Każdy chce się zbliżyć na chwilę
Każdy marzy o byciu katem
Wszyscy chcą usłyszeć krzyk ofiary
Bez wątpienia, litości, smutku