Ария — Грязь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грязь", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
За дверь я выгнан в ночь,
Но выйти вон и сам не прочь,
Ты без меня хоть застрелись,
Все решат, что это твой каприз,
Повтори его на бис.
Да, я уйду, и мне плевать,
Ты знаешь, где меня искать,
В квартале красных фонарей
Я смогу тебя забыть быстрей —
Это дело двух ночей.
Но хватит врать и все время хитрить,
Здесь все за деньги несложно купить.
Какая грязь, какая власть
И как приятно в эту грязь упасть,
Послать к чертям манеры и контроль,
Сорвать все маски и быть просто собой…
… И не стоять за ценой
Вокруг — живой товар,
В сердцах — мороз, в глазах — пожар
Я выбрал ту, что выше всех,
Мой маневр имел большой успех
В доме сладостных утех.
Она молчит, она не пьет,
Не теребит, не пристает
Она полслушна и умна,
Все умеет, что уметь должна,
Счет оплачен мой сполна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Przynajmniej się zastrzeliłeś beze mnie.,
Wszyscy pomyślą, że to twój kaprys.,
Powtórz to na bis.
Tak, odejdę i nie obchodzi mnie to.,
Wiesz, gdzie mnie szukać.,
W dzielnicy czerwonych latarni
Szybko o Tobie zapomnę. —
To sprawa dwóch nocy.
Ale przestań kłamać i cały czas oszukuj,
Tutaj wszystko za pieniądze jest łatwe do kupienia.
Co za brud, co za moc
I jak miło w tym błocie spaść,
Wyślij do diabła maniery i kontroli,
Zburzyć wszystkie maski i być po prostu sobą…
... I nie stać za ceną
Wokół-żywy towar,
W sercach-mróz, w oczach-ogień
Wybrałem tę, która jest najlepsza.,
Mój manewr był wielkim sukcesem
W domu słodkich przyjemności.
Milczy, nie pije.,
Nie ciągnie, nie przykleja
Jest na wpół wysłuchana i mądra.,
Każdy wie, że powinien być w stanie,
Mój rachunek jest w całości opłacony.