Ария — Я не сошёл с ума tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не сошёл с ума", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Дай мне жить, так, как я хочу
Если нет — убей, мне здесь тесно
Знаю я — я всего лишь гость
На твоей Земле мне нет места —
Здесь бродят тени, ими движет запах денег
Боль других и холод греют им сердца
«Связь времен распалась» —
И Злодей, и Светлый Гений
Тесно сплелись в объятьях,
их различить нельзя…
Я не сошел с ума, мир так стар и мал
Что его делить нет больше смысла
Нет, ты возьми себе, все, что на Земле
Мне оставь простор небесной выси!
Лучше быть одному всю жизнь
Чем найти свой дом, и жить в нем, с кем попало!
Ты молчишь — ты не против лжи,
Если в ней есть звон, звон металла…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi żyć tak, jak chcę.
Jeśli nie, Zabij mnie.
Wiem, jestem tylko gościem.
Na twojej ziemi nie ma dla mnie miejsca. —
Tu wędrują cienie, są napędzane przez zapach pieniędzy
Ból innych i zimno ogrzewają ich serca
"Więź czasu się rozpadła» —
I złoczyńca i geniusz światła
/ Align = "left" / ,
nie można ich rozróżnić…
Nie oszalałem, świat jest taki stary i mały
Nie ma sensu go dzielić.
Nie, weź sobie wszystko, co jest na Ziemi.
Zostaw mi przestrzeń niebiańskiej wysokości!
Lepiej być samotnym przez całe życie.
Niż znaleźć swój dom i żyć w nim, z kimkolwiek!
Milczysz — nie masz nic przeciwko kłamstwu,
Jeśli jest w nim dzwonek, Dzwonek metalu…