Ария — Не сходи с ума tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не сходи с ума", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Зло надевает маски
Пророков и вождей!
Зло продает нам сказки
И никаких идей!
Но ещё — с колой и попкорном,
Испытай на себе,
Как быть всегда покорным
Одной большой судьбе!
Рядом, рядом, рядом, рядом
Взяли в кольцо враги…
Ядом, ядом, ядом, ядом
Травят тебе мозги!
Не сходи с ума!
Даже если бьют по нервам,
Даже если тьма,
И в системе сбой!
Не сходи с ума!
Не беги, как пёс, за первым,
Не сходи с ума —
Будь самим собой!
Здесь пропоют, как надо,
Про веру и народ!
Здесь мудрецам не рады,
А рады тем, кто врёт!
Бог простит, дьявол не заметит —
Выходи из игры!
Ты, а другим не светит —
Они не так хитры!
Рядом, рядом, рядом, рядом
Взяли в кольцо враги…
Ядом, ядом, ядом, ядом
Травят тебе мозги!
Не сходи с ума!
Даже если бьют по нервам,
Даже если тьма,
И в системе сбой!
Не сходи с ума!
Не беги, как пёс, за первым,
Не сходи с ума —
Будь самим собой!
Страсть веселее денег,
Свобода — не в игле!
Всё — больше ты не пленник,
И руки на руле!
Не давай повода для слежки,
Не свети свой пароль!
Все — жертвенные пешки,
И только ты — король!
Рядом, рядом, рядом, рядом
Взяли в кольцо враги…
Ядом, ядом, ядом, ядом
Травят тебе мозги!
Не сходи с ума!
Даже если бьют по нервам,
Даже если тьма,
И в системе сбой!
Не сходи с ума!
Не беги, как пёс, за первым,
Не сходи с ума —
Будь самим собой!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zło nosi maski
Proroków i wodzów!
Zło sprzedaje nam bajki
I żadnych pomysłów!
Ale z colą i popcornem.,
Zobacz też,
Jak być zawsze uległym
Jeden wielki los!
W pobliżu, w pobliżu, w pobliżu
Wziął w pierścień wrogów…
Trucizna, trucizna, trucizna, trucizna
Tracą ci mózg!
Nie wariuj!
Nawet jeśli uderzysz w nerwy,
Nawet jeśli ciemność,
A system zawiesza się!
Nie wariuj!
Nie biegnij jak pies za pierwszym,
Nie wariuj. —
Bądź sobą!
Tutaj zaśpiewają, jak trzeba,
O wierze i ludu!
Tutaj mędrcy nie są mile widziani,
I cieszymy się z tych, którzy kłamią!
Bóg wybaczy, diabeł nie zauważy —
Wyłaź z gry!
/ Align = "left" / —
Nie są tak przebiegli!
W pobliżu, w pobliżu, w pobliżu
Wziął w pierścień wrogów…
Trucizna, trucizna, trucizna, trucizna
Tracą ci mózg!
Nie wariuj!
Nawet jeśli uderzysz w nerwy,
Nawet jeśli ciemność,
A system zawiesza się!
Nie wariuj!
Nie biegnij jak pies za pierwszym,
Nie wariuj. —
Bądź sobą!
Pasja więcej zabawy pieniędzy,
Wolność nie jest w igle!
Już nie jesteś więźniem.,
Ręce na kierownicy!
Nie daj mi powodu do szpiegowania.,
Nie świeć hasła!
Wszyscy są pionkami ofiarnymi,
Tylko Ty jesteś królem!
W pobliżu, w pobliżu, w pobliżu
Wziął w pierścień wrogów…
Trucizna, trucizna, trucizna, trucizna
Tracą ci mózg!
Nie wariuj!
Nawet jeśli uderzysz w nerwy,
Nawet jeśli ciemność,
A system zawiesza się!
Nie wariuj!
Nie biegnij jak pies za pierwszym,
Nie wariuj. —
Bądź sobą!..