Ария — Ночь короче дня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь короче дня", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Мне не до сна палач придет на рассвете
И звук шагов за дверью бьет словно нож,
Но в клетку входит не гонец верной смерти
А, в рясе черной, Святая Ложь
Святой отец принес во тьму слово божье
И вечной жизни мне сулил чудеса
«Ты — смертник, и вернуться к Богу ты должен»
Шептал священник и лгал в глаза
«Кайся, сын
Земная жизнь
Прелюдия к другой
На стене
Своей тюрьмы
Увидишь лик святой!»
Ночь короче дня
День убьет меня
Мир иллюзий в нем сгорает
Ночь короче дня
День убьет меня
Все живое исчезает как и я…
Блаженство рая я оставлю для нищих
У нищих духом должен быть Царь и Бог
Я — тварь земная и на небе я лишний
И к черту вечность, какой в ней прок?
Пускай я должен испытать муки ада
Пускай толпа на казнь бежит со всех ног
Мне крики ненависти станут наградой
Я буду в смертный час не одинок
Луч зари
К стене приник
Я слышу звон ключей
Вот и все…
Палач мой здесь
Со смертью на плече
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kata przyjdzie o świcie.
A dźwięk kroków za drzwiami bije jak nóż,
Ale w klatce nie wchodzi posłaniec pewnej śmierci
A, w sutannie czarnej, Święte kłamstwo
Ojciec Święty sprowadził w ciemność Słowo Boże
I życie wieczne obiecał mi cuda
"Jesteś samobójcą i musisz wrócić do Boga»
Ksiądz szeptał i kłamał w oczy
"Kajsia, synu
Życie ziemskie
Preludium do innego
Na ścianie
Jego więzienia
Zobaczysz oblicze Świętego!»
Noc krótsza niż dzień
Dzień mnie zabije.
Świat Iluzji w nim płonie
Noc krótsza niż dzień
Dzień mnie zabije.
Wszystko, co żyje, znika tak jak ja.…
Błogość raju zostawię dla żebraków
Żebracy duchem muszą być król i Bóg
Jestem stworzeniem ziemi i w niebie jestem zbędny
I do diabła z Wiecznością, co w tym dobrego?
Pozwól mi doświadczyć męki piekła
Niech tłum na egzekucję biegnie ze wszystkich nóg
Krzyki nienawiści będą dla mnie nagrodą
Nie będę sam o godzinie śmierci.
Promień świtu
Do ściany prinik
Słyszę dzwonek kluczy.
To wszystko.…
Mój Kat jest tutaj.
Ze śmiercią na ramieniu