Ария — Раб страха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Раб страха", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Слушай!
Ты вольным считал сам себя
Только!
Во всем походил на раба
Ты боялся подумать не так
Ты боялся ответить не так
Ты — раб страха!
Страшно!
В немилости быть у богов
Сверху!
Сильнее удар кулаком
Страшно падать и страшно летать
Страшно жить, в потом умирать
Ты — раб страха!
… а смерть все ближе
… рабов у смерти нет
Смерть даст покой и вечный свет
Небо!
Слабых не милуй
Всем не под силу
Бремя свобод
Время!
Время рассудит
Хуже не будет
Рвись, раб, вперед!
Рабство!
Оно зажимает в тиски
Рабство!
Оно травит ядом мозги
Терпишь молча пинки дураков
И плодишь поколенья рабов
Ты — раб страха!
Страшно!
Поколенья рабов строят мир
Страшно!
Мир станет слепым и немым
В центре мира — чугунный глупец
На спине его — красный рубец
Ты — раб страха!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj!
Myślałeś, że jesteś wolny.
Tylko!
We wszystkim był jak niewolnik
Bałeś się myśleć inaczej.
Bałeś się źle odpowiedzieć.
Jesteś niewolnikiem strachu!
Przerażające!
W niełasce być u bogów
Na górze!
Silniejszy cios pięścią
Straszny upadek i straszny latanie
To straszne żyć, a potem umierać
Jesteś niewolnikiem strachu!
a śmierć jest coraz bliżej.
śmierć nie ma niewolników.
Śmierć da spokój i wieczne światło
Niebo!
Słabych nie miłuj
Wszyscy nie mogą.
Ciężar wolności
Czas!
Czas osądzi
Nie będzie gorzej.
Rusz się, niewolniku!
Niewolnictwo!
Zaciska się w imadle
Niewolnictwo!
Zatruwa mózg trucizną.
Tolerujesz po cichu kopnięcia głupców
I płodzisz pokolenia niewolników
Jesteś niewolnikiem strachu!
Przerażające!
Pokolenia niewolników budują świat
Przerażające!
Świat stanie się ślepy i głupi
W środku świata-żeliwny głupiec
Na jego plecach-czerwona flaki
Jesteś niewolnikiem strachu!