Ария — Ворон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ворон", wykonawca: Ария.
Tekst piosenki
Ночью день разорван, затянула рану мгла
Смотрит черный ворон на меня рубином глаз
Я не суеверен — но мой гость пророчит смерть
Траур оперенья — это траур и по мне
Из другого мира ворон вести мне принес
Скоро с неба хлынет из камней тяжелый дождь
На коне крылатом всадник спустится за мной
Любоваться адом и агонией земной
Мир обречен, выбора нет
Вечная ночь, там, где был свет.
Трижды ворон крикнул, потемнели небеса
Ангел мой Хранитель от меня отрекся сам…
С неба звезды пали, и в огне зашлась земля
Всадник рассмеялся и в огонь швырнул меня
Все, что будет, я забуду
Это — сон чужой
Только снова кружит ворон
Над землею, надо мною…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy dzień jest rozdarty, zacisnęła ranę mrok
Patrzy CZARNY KRUK na mnie Rubin oczu
Nie jestem przesądny - ale mój gość przepowiada śmierć
Żałoba operowa jest żałobą i dla mnie
Z innego świata Kruk przyniósł mi wieść
Wkrótce z nieba leje z kamieni ciężki deszcz
Na koniu skrzydlaty jeździec zejdzie za mną
Podziwiaj piekło i agonię ziemi
Świat jest skazany na zagładę, nie ma wyboru
Wieczna noc, tam, gdzie było światło.
Trzykrotnie Kruk krzyknął, niebo zaciemniło
Mój Anioł Stróż się mnie wyrzekł.…
Z nieba spadły gwiazdy, a ziemia zapaliła się w ogniu
Jeździec roześmiał się i rzucił mnie w ogień
Wszystko, co się stanie, zapomnę
To jest sen nieznajomego
Tylko znowu krąży Kruk
Nad ziemią, nade mną…