Arion — Burn Your Ship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn Your Ship", wykonawca: Arion.
Tekst piosenki
When days are growing dark
Dreams fall apart and hopes are fading
When fear is in your heart
And tomorrow wears the mask of tragedy
You’ll learn what to burn
What you need and what you should leave behind
You’ll know that everything else must go Slow down, your home is where your heart is and this
Life is just a ride
It’s a lie
One life, one chance, one strife
You’re a flame that can burn so bright
So shine before you fade into the night
You fall, you crawl, before
You will learn to stand tall
No turning back, there is no retreat
Leave the past behind and burn your ship
Be proud of all your sears
The symbols of strength that brought you here
Keep reaching for the stars
The road can be long but you have come far
Let all your misery fade away
The mistake you’ve made shall burn today
Past is but a pyre left behind
It must burn, leave the ashes where they lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
When days are growing dark
Marzenia się rozpadają, a nadzieje znikają.
Kiedy strach jest w twoim sercu
A jutro nosi maskę tragedii
Nauczysz się, co palić.
Czego potrzebujesz i co powinieneś zostawić
Będziesz wiedział, że wszystko inne musi zwolnić, twój dom jest tam, gdzie twoje serce i to
Life is just a ride
To kłamstwo.
One life, one chance, one strife
Jesteś płomieniem, który płonie tak jasno
So shine before you fade into the night
You fall, you crawl, before
Nauczysz się stać wysoko
Nie ma odwrotu, nie ma odwrotu
Zostaw przeszłość za sobą i spal swój statek.
Be proud of all your sears
Symbole siły, które cię tu sprowadziły
Sięgaj gwiazd
Droga może być długa, ale daleko zaszedłeś.
Let all your misery fade away
Twój błąd spłonie dziś.
Przeszłość jest tylko stosem pozostawionym za sobą
Musi spalić, zostawić prochy tam, gdzie leżą.