Arisa — Oggi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oggi", wykonawca: Arisa.
Tekst piosenki
Pioggia che scendi piano piano sulle cose
Io spero farai crescer le mie rose
Che questa notte a lui regalerò
Tempo che corri taciturno sui miei giorni
Riportami da lui e mentre torni
Ricordati di riposare un po'
Vento soffia a ritmo di tango, per l’eternità
Sogno sogna di diventar realtà
Oggi mentre già spunta il sole
Stai tornando tu amore e stanotte ti avrò
Oggi è già un giorno di festa
Spazza via la tempesta e i tuoi occhi vedrò
Vino profuma più che puoi di gelsomino
Fai che lui possa starmi più vicino
E accorgersi che sempre sua sarò
Fiamma che splendi sul mio cuore innamorato
Fa che lui non si bruci e disperata
Di cenere mucchietto diverrò
Vento soffia a ritmo di tango, per l’eternità
Sogno sogna di diventar realtà
Oggi mentre già spunta il sole
Stai tornando tu amore e stanotte ti avrò
Oggi è già un giorno di festa
Spazza via la tempesta
E i tuoi occhi vedrò e poi ti abbraccerò
Questa vita vivrò per te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz, który powoli spada na rzeczy
Mam nadzieję, że wyhodujesz moje róże.
Co mu dziś dam?
Czas, w którym biegam cicho o moich dniach
Zabierz mnie do niego, a kiedy wrócisz.
Nie zapomnij trochę odpocząć
Wiatr wieje w rytm tanga, na wieczność
Sen marzy o tym, by stać się rzeczywistością
Dzisiaj, kiedy już słońce
Wracasz, kochana, a dziś Cię dostanę.
Dziś jest święto
Zmieć burzę, a twoje oczy zobaczę
Wino pachnie jak jaśmin.
Niech będzie bliżej mnie.
I uświadomić sobie, że zawsze będę
Płomień lśniący na moim zakochanym sercu
Niech się nie pali i rozpaczy
Z popiołów będę
Wiatr wieje w rytm tanga, na wieczność
Sen marzy o tym, by stać się rzeczywistością
Dzisiaj, kiedy już słońce
Wracasz, kochana, a dziś Cię dostanę.
Dziś jest święto
Zmiecie burzę
Zobaczę twoje oczy, a potem cię przytulę.
To życie będę żyć dla Ciebie