Arise From Thorns — Lovelorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovelorn", wykonawca: Arise From Thorns.
Tekst piosenki
I’m awake now
Though my mind has slipped away
Beyond my own self
I can see you
Reaching for safer grounds
They are no longer here
You were that
Perfect fantasy
An escape from what is real
My heart bleeds
But I can still hear you sing to me
I never thought this would be
Will I find myself again
Falling leaves
Surround me
I can’t forget
The beautiful things in life
I’m alone now
Thinking of what could have been
And how I’ll find my old self
Black clouds above
Reality sinking in
I have nothing to hold
My heart bleeds
But I can still hear you sing to me
I never thought this would be
Will I find myself again
I’m alone now
How we’d become one
I know now
You never would choose me
I know now
That I lost myself in you
And far, far I’ll run
And you’ll never find me
I can see you
Reaching for safer grounds
They are no longer here
Trapped in a world
That will not release me higher
I know now
That I lost myself in you
And far, far I’ll run
And you’ll never find me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie śpię.
Chociaż mój umysł wymknął mi się
Beyond my own self
Widzę cię.
Sięganie po bezpieczniejsze tereny
Już ich tu nie ma.
Byłeś taki.
Perfect fantasy
Ucieczka od tego, co prawdziwe
My heart bleeds
Ale wciąż słyszę jak mi śpiewasz
Nigdy nie myślałem, że to będzie
Czy odnajdę siebie ponownie
Spadające liście
Surround me
Nie mogę zapomnieć.
The beautiful things in life
I ' m alone now
Myślenie o tym, co mogło być
And how I ' ll find my old self
Czarne Chmury nad
Reality sinking in
Nie mam nic do trzymania.
My heart bleeds
Ale wciąż słyszę jak mi śpiewasz
Nigdy nie myślałem, że to będzie
Czy odnajdę siebie ponownie
I ' m alone now
How we ' d become one
Teraz już wiem.
Nigdy byś mnie nie wybrał.
Teraz już wiem.
Że zatraciłem się w tobie
And far, far I ' ll run
And you ' ll never find me
Widzę cię.
Sięganie po bezpieczniejsze tereny
Już ich tu nie ma.
Trapped in a world
"That will not release me higher"
Teraz już wiem.
Że zatraciłem się w tobie
And far, far I ' ll run
And you ' ll never find me