Arja Saijonmaa — Kotkan ruusu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kotkan ruusu", wykonawca: Arja Saijonmaa.
Tekst piosenki
On ilta, t¤hdet syttyy loistamaan,
vesi musta laitureihin loiskuaa.
Taas vartoo satamassa kulkijaa
y¶n riemut, oottaa poika ottajaa.
Tule my¶t¤, t¤hdet syttyy tuikkimaan,
tule my¶t¤, soitto her¤¤ pauhaamaan.
Taas laulu raikuu, viinimaljat kuohuaa,
taas Kotkan ruusu oottaa poimijaa.
Ken l¤htee seurakseni tanssimaan,
kai hetken lohtu pikarista sallitaan.
Jos lemmen tahdon sulle lahjoittaa,
saat Kotkan ruusun hetkeks omistaa.
T¤n¤ y¶n¤ onni suosii rohkeaa,
t¤n¤ y¶n¤ lempi tarjoo hehkuaan,
t¤n¤ y¶n¤ hurmaa huulet antaa kuumintaan.
H¤n, Kotkan ruusu puhkee kukkimaan.
Ei v¤lt¤ kohtaloaan rohkeinkaan.
Oot kohtaloin mulle, poika kaukomaan.
Tule my¶t¤, kapakassa tanssitaan.
Tule my¶t¤, poika, Kotkan satamaan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór, światło świeci,
woda wylewa się na Czarne Molo.
Wracaj do portu, pilnuj wędrowca.,
za nocnymi radościami, o synu, który zabiera!
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej.,
No dalej, Telefon się obudzi.
Znowu piosenka jest świeża, kieliszki wina błyszczą,
kolejna Róża Orła podnosi Pick-Up.
Zatańczę z Tobą.,
Myślę, że pocieszenie chwili po kieliszku jest możliwe.
Jeśli chcę dać ci miłość,
możesz dostać Orlią różę na minutę.
To szczęście sprzyja odważnym,
ten ukochany daje jej blask,
to fascynuje usta, aby dać ciepło.
Ona, Róża Orła, kwitnie.
Nawet nie jego przeznaczenie.
Będziesz ze mną, synu kaukomaan.
Zatańczmy w tawernie.
Dalej, Stary, do Eagle Harbor.