Arjen Anthony Lucassen's Star One — 24 Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "24 Hours", wykonawca: Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Tekst piosenki
A crime-ridden city*
Confined within these walls
A place without pity
A place of sin…
No rules apply here
Among this desperate crowd
Once you go in You are never coming out
You’ve got 24 hours
To change the course of history
Just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
To trace our man and set him free
Our very last chance
Our fate is in your hands!
You’re trapped on this island
your life ticking away
this hotbed of violence
could be your grave…
you’re on your own here
no one to save your skin
you better give up cos there is no way you can win
You’ve got 24 hours
to change the course of history
just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
to trace our man and set him free
our very last chance
our fate is in your hands!
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
A crime-ridden city
confined within these walls
a place without pity
a place of sin…
No rules apply here
among this desperate crowd
once you go in you are never coming out
You’ve got 24 hours
to change the course of history
just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
to trace our man and set him free
our very last chance
our fate is in your hands!
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
Tłumaczenie tekstu piosenki
A crime-ridden city*
/ Align = "left" /
Miejsce bez litości
Miejsce grzechu…
Tu nie obowiązują żadne zasady.
Wśród tego zdesperowanego tłumu
Jak już wejdziesz, nigdy nie wyjdziesz.
Masz 24 godziny.
Zmienić bieg historii
Tylko 24 godziny, twój czas się kończy!
Masz 24 godziny.
By wyśledzić naszego człowieka i uwolnić go.
Nasza ostatnia szansa
Nasz los jest w twoich rękach!
Jesteś uwięziony na tej wyspie.
twoje życie ucieka
this hotbed of violence
could be your grave…
jesteś zdany na siebie.
no one to save your skin
lepiej się poddaj, bo nie wygrasz.
Masz 24 godziny.
zmienić bieg historii
tylko 24 godziny, twój czas się kończy!
Masz 24 godziny.
by wyśledzić naszego człowieka i uwolnić go.
nasza ostatnia szansa
nasz los jest w twoich rękach!
Too many died for a empty cause
too many died all in vain
zbyt wielu zginęło dla Twoich bezsensownych praw.
nie licz na mnie, nigdy nie będę częścią tej gry
Too many died for a empty cause
too many died all in vain
zbyt wielu zginęło dla Twoich bezsensownych praw.
nie licz na mnie, nigdy nie będę częścią tej gry
A crime-ridden city
/ align = "left" /
miejsce bez litości
miejsce grzechu…
Tu nie obowiązują żadne zasady.
wśród tego zdesperowanego tłumu
jak już wejdziesz, nigdy nie wyjdziesz.
Masz 24 godziny.
zmienić bieg historii
tylko 24 godziny, twój czas się kończy!
Masz 24 godziny.
by wyśledzić naszego człowieka i uwolnić go.
nasza ostatnia szansa
nasz los jest w twoich rękach!
Too many died for a empty cause
too many died all in vain
zbyt wielu zginęło dla Twoich bezsensownych praw.
nie licz na mnie, nigdy nie będę częścią tej gry