Arjen Anthony Lucassen — You Have Entered the Reality Zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Have Entered the Reality Zone", wykonawca: Arjen Anthony Lucassen.
Tekst piosenki
Welcome to Sanctuary Island
Leave your possessions at the gate
Rejoin the struggle for survival
A new life begins today
No machines, no computers
No TV, not even phones
No factories, industrial polluters
You have entered the reality zone
Out here on Sanctuary Island
You’re but a shackle in the chain
You play your part in nature’s cycle
This is the Old Real, not a game
Awoken by the silence
Hiding from the cold
Warming by the fire
Captivated by its glow
Mastodons on the horizon
Pandas curl up in the trees
The mighty roar of the tiger
Dolphins circle through the seas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to Sanctuary Island
Zostaw swoje rzeczy przy bramie.
/ Align = "left" /
Dziś zaczyna się nowe życie.
Bez maszyn, bez komputerów
Żadnej telewizji, nawet telefonów.
Brak fabryk, zanieczyszczeń przemysłowych
Wkroczyłeś w strefę rzeczywistości.
Na wyspie Sanktuarium
Jesteś tylko kajdankiem w łańcuchu
Odgrywasz swoją rolę w cyklu natury
To stara prawda, a nie gra.
Awoken by the silence
Ukrywanie się przed zimnem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mastodony na horyzoncie
Pandy zwijają się wśród drzew
Potężny ryk tygrysa
Delfiny krążyły po morzach