Аркадий Хоралов — Людмила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Людмила", wykonawca: Аркадий Хоралов.
Tekst piosenki
Что было, то было, и я грущу теперь
Что в прошлом, Людмила, моей любви апрель,
Но когда ты во сне приходишь ко мне
Наша звезда пылает в окне
Людмила, Людмила, поверь
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Конечно, любила, но почему тот миг
Так краток — любила, как сердца горкий крик
Если наша звезда всё пылает в ночи
Может мы зря об этом молчим
Людмила, как краток тот миг
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co było, to było, a teraz jestem smutny
Co w przeszłości, Ludmiła, mojej miłości kwiecień,
Ale kiedy we śnie przychodzisz do mnie.
Nasza gwiazda płonie w oknie
Ludmiła, Ludmiła, wierz mi
/ Align = "left" /
Jak twoje oczy — nazywał, Manila
Szkoda, że nie zawsze potrafiłaś czekać.
Ludmiła, Ludmiła, Ludmiła
Oczywiście, że tak, ale dlaczego ta chwila
Tak krótki-kochany, jak serca górskiego krzyku
Jeśli nasza gwiazda płonie w nocy
Może nie powinniśmy o tym mówić.
Ludmiła, jak krótka ta chwila
/ Align = "left" /
Jak twoje oczy — nazywał, Manila
Szkoda, że nie zawsze potrafiłaś czekać.
Ludmiła, Ludmiła, Ludmiła
/ Align = "left" /
Jak twoje oczy — nazywał, Manila
Szkoda, że nie zawsze potrafiłaś czekać.
Ludmiła, Ludmiła, Ludmiła
Szkoda, że nie zawsze potrafiłaś czekać.
Ludmiła, Ludmiła, Ludmiła